看板 [ Francais ]
討論串[問題] 請懂法文的人幫我翻譯這個短訊息!!
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 請懂法文的人幫我翻譯這個短訊息!!
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者Emile1202 (小強騎著單車去旅行)時間17年前 (2009/03/08 16:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
你好(早安)! 我是一位來自台灣的年輕女孩Hui chih hsu的朋友. (台北? 我想是吧.). 我們在1997-1998年間在法國盧貝認識的.. 妳呢?. (我是Aurelie). 如果有翻譯錯誤, 也請糾正, 感恩 ^^. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From:
#1
[問題] 請懂法文的人幫我翻譯這個短訊息!!
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者doitha (weatherd)時間17年前 (2009/02/22 18:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是我同學facebook上的留言. 看起來是要找個什麼人??有個台灣台北什麼東西的.... 我們都不懂法文只看懂Bonjour.... 可以請法文版的朋友幫忙一下嗎. 感激不盡. 訊息如下. "Bonjour, j'ai été amie avec une jeune fille nommée H
(還有28個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁