Re: [問題] 中高級寫作與口說

看板GEPT (全民英檢)作者hoch (Sanctuary)時間13年前 (2011/11/23 09:10)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

: 我這次準備報名中高級複試，想請問寫作技巧是要文法正確、通順比較重要，還是 : 用字遣詞要有中高級的水準？口說也是嗎？想請問各位前輩我不知道什麼叫做『用字遣詞有中高級的水準』。建議你去買 (或去借) LTTC 出版的全民英檢優秀作文得獎選集。可以看一下別人的用字遣詞。比起坊間的全民英檢參考書有用很多。書裡面有各級別滿分的作文，還有更重要的，評審老師修改過後的版本。你可以看看哪些才是評審老師眼裡的好作文。原 po 提到的『文法正確、通順』只是一般人認為閱卷老師要求的重點。我個人倒覺得，切題，也就是把試題要求要寫到的內容都寫到，才是第一重要的。其次是組織結構，要有開場，主體，結論。段落部分要有主題句，支持句，結論句。素材不落俗套。套用模版或萬用句，老實說沒有人看不出來，你要用來湊字數，只是自欺欺人罷了。文法結構偶有錯誤，還是可以拿到滿分。最後，大部分人忽略，但是閱卷老師好像滿看重的，就是文章連貫度，也就是『文章連接轉折自然，且邏輯合理』。補習班老師會叫你放很多 moreoever, however, but, furthermore, in addtion, 這種連接語，但是放太多看起來反而畫蛇添足。我覺得重要的是，不要寫出不合邏輯的句子。也許一般人會說，我怎麼可能寫出不合邏輯的句子？事實是，太多人在英文版上貼的作文，都充滿邏輯性弱的句子。例如『因為我在學校參加很多課外活動，所以我相信貴公司一定需要我這樣的人才』。這裡問題是『因為--所以』的邏輯性不強。你一定要寫的話，可能要這樣：『我參加很多課外活動，培養出很強的團隊合作的能力，也充分體會到一個好的領導者對完成一個專案的重要性。因此，我相信在貴公司，我一定可以扮演好一個團隊成員的角色，必要的時候，也可以負責帶領其他成員，....』口說方面我不知道有沒有比較客觀的評分標準。不過我觀察台灣人說英文的現象，發現不管單字發音準不準，共同問題是，句子的抑揚頓挫都很不理想。也就是，一句話裡面，有些部分需要重音，有時要稍微中斷一下喘口氣，有時音調要上揚。這些東西沒有做到，聽起來就完全不像英文。