[問題] PP2 RC Essay #8
想請問文意 !!
大致都看懂 但有些細節處不了解
Although the industrial union organizations
that emerged under the banner of the Congress of Industrial Organizations (CIO
) in the 1930s and 1940s embraced the principles of nondiscrimination
and inclusion, the role of women within unions reflected
the prevailing gender ideology of the period. Elizabeth Faue's study of
the labor movement in Minneapolis argues that women were marginalized
by union bureaucratization and by the separation of unions from the
community politics from which industrial unionism
had emerged. Faue stresses the importance of women's contribution
to the development of unions at the community level, contributions that
made women's ultimate fate within the city's labor movement
all the more poignant: as unions reached the peak of their strength
in the 1940s, the community base that had made their success possible
and to which women's contributions were so vital became increasingly
irrelevant to unions' institutional life.
不太懂 community politics / at the community level / the community base
要怎麼理解 無論是翻譯或是扮演的角色
麻煩指教!! 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.66.243
→
06/24 22:46, , 1F
06/24 22:46, 1F
→
06/24 22:47, , 2F
06/24 22:47, 2F
→
06/24 22:48, , 3F
06/24 22:48, 3F
→
06/24 22:49, , 4F
06/24 22:49, 4F
GMAT 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
119
217