Re: [分析] ARG 題目不清楚還是我理解錯

看板GRE (GRE入學考試)作者 (Jamy)時間17年前 (2008/08/09 11:42), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我直接把手上有的翻譯抄下來 儘管含多種礦物質的Zorba藥片被設計成用作單純的營養補充藥,對於使用了Zorba的潰瘍 初患者的研究發現Zorba可以幫助預防潰瘍。研究表明在醫生的指導下服用Zorba的患者中 只有25%得了新的潰瘍,相比之下,那些沒有服用Zorba的潰瘍患者的復發率為75%。顯然 ,Zorba在預防潰瘍復發方面有很積極的效果,如果健康專家把這一事實公諸於眾,很多 初次發生的潰瘍也同樣可以得到預防。 ※ 引述《motola77 (自然)》之銘言: : "Although the multimineral Zorba pill was designed : as a simple dietary supplement, a study of first-time : ulcer patients who took Zorba suggests that Zorba : actually helps prevent ulcers. The study showed that : only 25 percent of those ulcer patients who took : Zorba under a doctor's direction developed new ulcers, : compared to a 75 percent recurrence rate among ulcer : patients who did not take Zorba. Clearly, then, : Zorba will be highly effective in preventing recurrent : ulcers and if health experts inform the : general public of this fact, many first-time : ulcers can be prevented as well." : 請問這25%與75%是兩群人,還是同一群人的25%與75%? : 版大有人看得懂嗎? : 理解不同,要攻擊的方向就會不同。 : 有人能解惑嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.248.128

08/09 14:32, , 1F
thanks
08/09 14:32, 1F
文章代碼(AID): #18dH8f9R (GRE)
文章代碼(AID): #18dH8f9R (GRE)