Re: [填充] Joe spoke of superfluous and ____ ...

看板GRE (GRE入學考試)作者時間17年前 (2009/01/15 17:23), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《paulwuuu (砲屋)》之銘言: Joe spoke of superfluous and ____ matters with exactly the same degree of intensity, as though for him serious issues mattered neither more nor less than did ____. (A) vital..trivialities (V) (B) redundant..superficialities 這題老師在講的時候說右邊可以填這兩個 但是左邊就聽不太懂,因為superfluous and redundant不是應該放在一起嗎? vital等於是反義了? -- 獻醜交流一下 1. "exactly the same degree of intensity" --> 暗示第一空格是反義關係 2. superfluous and redundant放在一起, 帶進去粗略翻譯看看: --> Joe談不重要不重要的事用的是相同程度 --> Joe談重要不重要的事用的都是相同程度 (這樣是不是比較通?) 3. as though 代表前後文同意, 第二句話重述第一句話 --> serious暗示第一空格應填同義字 4. 當然第二個空格就填superfluous同義字. 簡言之: superfluous and ____ matters = serious and ____ matters (A) vital..trivialities -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.162.246 ※ 編輯: chiuj 來自: 118.169.162.246 (01/15 17:26)
文章代碼(AID): #19Rm24rJ (GRE)
文章代碼(AID): #19Rm24rJ (GRE)