Re: [語文] 請教一題填充翻譯
※ 引述《personasa (娃娃)》之銘言:
: To test the "efficacy" of borrowing from one field of study to enrich another,
: simply investigate the extent to which terms from the one may, without
: forcing, be "utilized" by the other.
: 這一題意思不太能理解
: 方便請教版友意思嗎?
: 感謝喲!
一個領域的學問(A學問),能不能"有效"地運用在另一個領域(B學問)使其豐富,
仰賴於A學問的 專有術語名詞(或背後的概念) 能不能套用在B學問(在不強迫的情況下)。
舉例說明:
物理學可以豐富經濟領域的發展,
因為可以從物理借用很多名詞概念到經濟上去,
(譬如:物理的線性獨立 對應到 經濟的相關係數為0)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.224
推
09/30 09:24, , 1F
09/30 09:24, 1F
討論串 (同標題文章)
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
26
156