[問題] 三題填充~~

看板GRE (GRE入學考試)作者 (看不到夢想的我)時間15年前 (2011/05/20 15:10), 編輯推噓5(5010)
留言15則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
煩請大家幫我解惑~~感恩 1. Comparatively few rock musicians are willing to laugh at themselves,although a hint of ___ can boost sales of video clips very nicely. 正確答案: (A) self-deprecation 我選 : (B) cynicism 理由 : 我本來也想選(A),可是GRE填充對字彙定義要求很嚴謹,laugh是嘲笑, deprecate偏否定,cynicism比較有嘲笑的味道。可是錯了,很困惑。 2. Ironically, the party leaders encountered no greater ___ their efforts to build a progressive party than the ___ of the progressives already elect to the legislature. 正確答案: (A) praise for..reputation 我選 : (D) support for..advocacy 想問 : 這題真的不太懂出題者深層的含意。 3. Yellow fever, the disease that killed 4000 Philadelaphians in 1793, and so ___ Memphis, Tennessee, that the city lost its chaeter, has reappeared after nearly two decades in ___ Western Hemisphere. 答案: decimated..abeyance 想問: 黃色字體那部份的翻譯。特別是 decimated Memphis...殺死孟斐斯州?? 看不 太懂。 感謝大家 -- 流浪在寒冬的黃昏,漫步在這大地上.. 豪邁的把弓架在陳舊的小提琴弦上.... 回首著曾經擁有的天荒地老...... 1701 Stradivari 一生珍藏 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.170.46

05/20 15:26, , 1F
2不確定,1的話因為他前面已經用了laugh at,
05/20 15:26, 1F

05/20 15:26, , 2F
self-deprecation是自嘲(自虧),比較接近嘲弄自己
05/20 15:26, 2F

05/20 15:27, , 3F
的意思,至於cynicism偏向尖酸刻薄的諷刺,對於自我
05/20 15:27, 3F

05/20 15:27, , 4F
解嘲並不符合
05/20 15:27, 4F

05/20 15:28, , 5F
3的意思黃色簡單翻譯就是說黃熱病在1793年奪走了4000
05/20 15:28, 5F

05/20 15:28, , 6F
條菲律賓人命,同時讓曼菲斯的人數大量銳減,甚至到
05/20 15:28, 6F

05/20 15:29, , 7F
decimated有銳減的意思,用在城市表居民數?
05/20 15:29, 7F

05/20 15:29, , 8F
個人是這樣看的,但不知道是不是這樣解。希望有幫助
05/20 15:29, 8F

05/20 16:00, , 9F
第三題 http://ppt.cc/sLSt 從1:33開始
05/20 16:00, 9F

05/20 16:02, , 10F
05/20 16:02, 10F

05/20 16:07, , 11F
第一題 http://ppt.cc/We-e 從5:28開始
05/20 16:07, 11F

05/20 16:13, , 12F
第三題 http://ppt.cc/yrO; 從1:33開始 一直有問題
05/20 16:13, 12F

05/20 16:13, , 13F
氣死了 第二題找不到
05/20 16:13, 13F

05/20 16:30, , 14F
感謝!!
05/20 16:30, 14F

05/20 18:02, , 15F
第一題:laugh at "themself"
05/20 18:02, 15F
文章代碼(AID): #1DrXFfLQ (GRE)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
5
15
文章代碼(AID): #1DrXFfLQ (GRE)