[新聞] @ko# 耀嘐棻 奩嘐棻 喱塢 蜃雖彊嬴 @#
http://china.donga.com/gb/srv/service.php3?biid=2008031269278
@ko#
耀嘐棻 奩嘐棻 喱塢 蜃雖彊嬴
@#亲美亲中的争论是错误的
@ko#
20080311193934
MARCH 12, 2008 08:10
夢撩錳 (swpark@donga.com)
檜貲夢 渠鱔滄擎 11橾 ユｬ 諼掖薑疇婁 婦溼ボ 耀嘐紫 耀醞紫 橈棻堅 儅陝ビ貊 措櫛
檜 憮煎 蜃戲賊 翕裊檜 腆 熱 氈堅, 措櫛縑 嬪寡腎賊 螃棺 衛渠縑 翕裊檜塭朝 匙擎
橈棻堅 蜓ャ棻.
@#李明博总统11日对日后的外交政策表示“认为根本不存在亲美国，亲中国的问题。符合国
家利益的话就能建立同盟，不符合国家利益的话就没有同盟关系。”
@ko#
檜 渠鱔滄擎 檜陳 憮選 謙煎掘 撮謙煎 薑睡醞懈羶餌縑憮 翮萼 諼掖鱔鼻睡 機鼠爾堅
----
縑憮 繹盪フ 措櫛擊 嬪輿煎 褒辨輿曖 諼掖煎 陛撿 フ棻. 嘐措紫 措櫛縑 嬪寡腎賊 フ
措婁 翕裊婦啗蒂 嶸雖ビ溥 ビ雖 彊擊 匙檜棻賊憮 檜偽檜 蜓ャ棻.
@#
李总统当天在首尔锺路区世宗路政府中央大厦召开的业务报告中表示“以彻底的国家利益
----
为中心，实行实用主义外交。如果违反了国家利益，相信美国也不会与韩国同盟。”
@ko#
陴磁婦啗縑 婦ボ 檜 渠鱔滄擎 磁フ 檣掏僥薯朝 渠磁 瞪楞 難賊檜 嬴棲塭 檣盟曖 檣
除瞳, 爾ぇ瞳 ヤ犒曖 晦遽擊 乾堅 檜撿晦ビ朝 匙檜塭貊 ユｬ 磁フ 檣掏僥薯蒂 瞳斛
薯晦ブ 寞藹歜擊 碟貲ﾘ ャ棻.
@#对南北关系，李总统说“朝鲜人权问题的基准不是对北战略的侧面，而是人
类人性化的普遍的”，明确表示日后会积极提出朝鲜人权问题。
@ko#
檜橫 檜 渠鱔滄擎 (釭朝) ホ鼻 (磁フ 梯薑橾 措寞嬪錳濰婁) 虜陳 遽綠陛 腋 氈堅 歜
晦 醞 フ 廓 虜釭朝 匙檜 嬴棲塭 樹薯 橫替 陽萇 濠輿 虜釭撿 フ棻堅 鬼褻ャ棻.
@#接着李总统强调“（我）随时准备（与朝鲜金正日国防委员长）见面。不是在任期内见一
次面， 而是需要随时随地见面。”
@ko#
檜 渠鱔滄擎 雖陪 薑睡曖 諼掖薑疇 喻摹婁 婦溼ボ 耀嘐棻, 奩嘐棻 檜楛 匙擊 乾堅
諼掖睡 頂縑 碟嬪晦陛 氈朝等, 渠フ團措 頂縑 斜楛 碟嬪晦陛 氈朝 匙擎 21撮晦縑 蜃
雖 彊朝棻賊憮 措櫛 嬪輿煎 褒辨諼掖蒂 ボ 釭陛朝 フ紫 頂縑憮 翕裊擊 裕朝 匙檜棻
堅 跤 夢懊棻.
@#李总统对上任政府的外交政策路线表示“亲美，反美等问题一直困扰着外交部，但是这样
的现象不符合21世纪的发展”，“应该实行国家利益为主的使用外交。”
@ko#
⑸ﾘ 檜 渠鱔滄擎 諼掖睡陛 雖陪 晦除 フ 匙縑 虜褶ビ雖 彊戲貊, 碳虜檜 覬 氈棻賊
憮 6濠・氬縑憮 僥薯陛 霞瞪檜 氈雖虜 傳 輿辭ボ 氈朝 鼻゜縑憮 フ措曖 羲ブ檜 鼠歙
檜傍. 螃楠 翕裊措檜歷湍 嘐措婁曖 婦啗縑 氈橫憮紫 諼掖睡朝 薯 羲ブ擊 跤ャ棻堅
韓顫ャ棻.
@#李总统还特别批评说“对外交部以前的工作很不满”，“虽然在6方会谈上有了些进展，
但现在又是滞留状态，韩国到底做出了什么贡献？对老同盟--美国，外交部也没有尽到责
任。”
@ko#
檜 渠鱔滄擎 フ嘐 婦啗縑憮 諼掖睡 濠羹陛 (頂睡縑) 儅陝擊 殖葬ビ朝 餌塋菟檜 氈橫
鼠歙檜 措櫛縑 紫遺 腎朝雖 儅陝ビ雖 彊堅 罹楝 陞楚煎 曖唯擊 殖葬ャ棻賊憮 フ橾
婦啗縑 氈橫憮紫, 翕裊檣 嘐措 橾獄婁曖 婦啗蒂 斜溢啪(錳虜ビ雖 跤ビ啪) 嶸雖フ棻
賊(ャ棻賊) 諼掖曖 醞褕檣 諼掖睡陛 鼠歙擊 ャ釭, 羲ブ檜 鼠歙檜啊釭, 斜 薄擊 雖瞳
ビ雖 彊擊 熱 橈棻堅 蜓ャ棻.
@#李总统还说“在韩美关系问题上外交部内部出现了分歧，出现了不考虑国家利益的分歧”
，“在韩日关系问题上，与同盟国美国日本的关系非常不好，外交部到底做了什么，其功
能是什么。我不得不指出这一点。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.131.95.199
※ 編輯: changwenchi 來自: 140.131.95.199 (03/12 11:41)
※ 編輯: changwenchi 來自: 140.131.95.199 (03/12 11:55)
※ 編輯: changwenchi 來自: 140.131.95.199 (03/12 11:56)
HANGUKMAL 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
