PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[翻譯] 請問這是什麼意思？

看板HANGUKMAL (韓語板)作者ponlaa (Love sho sweet)時間16年前 (2008/03/28 17:05)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

請問這是什麼意思？ http://img72.imageshack.us/img72/5736/whatzj4.jpg

http://img297.imageshack.us/img297/9238/what2zb8.jpg

因為沒辦法複製去貼上翻譯orz 所以想來問問看懂韓文的人，感謝幫忙哦m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.72.143 ※ 編輯: ponlaa 來自: 220.133.72.143 (03/28 17:14)

→

03/28 17:16, , 1^F

03/28 17:16, 1^F

→

03/28 17:18, , 2^F

03/28 17:18, 2^F

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 ponlaa 的文章

文章代碼(AID): #17xBJMLg (HANGUKMAL)

HANGUKMAL 近期熱門文章

1

1

[情報] 蔡莉亞老師1對1招生

1月前, 10/13

1

1

[韓文] 韓文家教（線上）

1月前, 10/03

7

7

[情報] 免費韓語自學課程：網路世宗學堂

2月前, 09/01

1

1

[徵求] Jella 高階韓文以及寫作

3月前, 08/25

9

20

韓文補習班求推薦(內有選手）

3月前, 08/06

1

1

[情報] 台南/全國線上 9月開始韓文發音一對多人

3月前, 08/01

2

3

[揪團] 《韓語韓劇暑假密集班》只要2000已刪文

4月前, 07/19

1

2

[揪團] 師大Daily韓語TOPIK II閱讀與寫作模擬試

5月前, 06/26

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

25

80

[請益] 現在房貸真的很難貸嗎？

2小時前, 11/26

12

41

[閒聊] 買新大樓很爽但變老大樓怎辦

2小時前, 11/26

689

1490

[閒聊] 2024/11/26 盤中閒聊置底

2小時前, 11/26

4

17

Re: [請益] 生的人過得不好,後輩看到當然不生啊

2小時前, 11/26

4

5

[新聞] 北市教師荒議員籲發首都加給

3小時前, 11/26

3

16

[新聞] 月配型投等債ETF 11月年化配息水準5檔突

3小時前, 11/26

5

13

[心得] APP的問題請指教

3小時前, 11/26

106

189

[情報] 川普：課加拿大墨西哥25%全面性關稅

3小時前, 11/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 ponlaa 的文章

文章代碼(AID): #17xBJMLg (HANGUKMAL)