[翻譯] 請幫我看看IOPE的試用品

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (^^)時間17年前 (2008/08/01 12:40), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 BeautySalon 看板] 作者: bigjun (^^) 看板: BeautySalon 標題: [請益] 韓國lope的商品 時間: Tue Jul 29 16:39:49 2008 去年去韓國濟州島 買了蘭芝的東西 小姐有送lope的試用品 可是不知道是什麼?怎麼用? 可否知道的大大幫我一下,謝謝!! ^^ 商品"HYDRO TUNING CARE TRIAL KIT" p.s.裡面好像有兩支管狀物 麻煩了~感恩 (P.S.補照片如下) http://www.wretch.cc/album/album.php?id=bigjun&book=57&page=1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.234.234

07/29 17:55,
呃…我只是要糾正,是IOPE喔!
07/29 17:55

07/29 19:12,
對,感謝y大的糾正,是IOPE才對,謝謝!!
07/29 19:12

07/29 23:54,
要不要給個圖? 一般是化妝水 乳液 精華液
07/29 23:54

07/30 00:18,
補拍照片,從第三張開始就是,謝謝!!
07/30 00:18
※ 編輯: bigjun 來自: 118.168.234.234 (07/30 00:19)

07/30 01:47,
第一個單字是柔膚水,第二個明天要查一下字典
07/30 01:47

07/30 17:31,
感謝!!請r大幫忙,謝謝!!不懂韓文傷腦筋~
07/30 17:31
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.232.164

08/06 22:50, , 1F
也就是台灣現在很流行說的"導入液"
08/06 22:50, 1F
文章代碼(AID): #18afEeh_ (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #18afEeh_ (HANGUKMAL)