[說明] 關於「三伏天吃狗肉」文章引發之事件

看板HANGUKMAL (韓語板)作者albyu (歡迎光臨韓國語板)時間17年前 (2008/08/02 12:05)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

關於韓國人吃狗肉的問題，無論在韓國或海外地區爭議從未停止過，因此於本板討論也沒有意義，韓國人吃狗肉的問題與本板無關。然而 chelab 首篇「三伏天吃狗肉」文章，內容介紹韓國三伏天的意義，並讓大家了解有關「三伏」的韓文寫法。依據《韓國語板板規》第八條：「韓文的文章無論主題內容為何，因可讓大家練習韓文閱讀，皆可發文。單純中文的文章，發文的內容需與韓國語有關，或與本板板務有關，與韓國語有關的判定採取從寬認定為原則。」板規中「認定」的字眼，由於板規執行者為板主，該認定行為即由板主主觀進行認定。依據「從寬認定」原則，該文可讓大家了解三伏天的韓文寫法，故我判定與韓語有關。 chelab 板友未修改文章前，後半部簡述其韓國朋友請吃狗肉的部分，為該文的補述說明，與韓語無關，但該文仍有學習三伏天的單字的價值。此外，板規並沒有賦與板主修改他人文章的權限，板上文章的著作權屬於發文者個人，板主不能也不該修改他人的著作，若對板上其它板友發言有疑慮，請直接與著作權人聯繫。只要符合板規，板主不干涉該類事項。至於 elvies 板友質疑 Rashomon 板友回覆有關刪除狗肉部分的文章為「廢文」一事， Rashomon 板友針對板上文章內容的討論以及刪文標準提出自己的看法。依據上述《韓國語板板規》第八條，Rashomon 的發言為討論韓國語板有關刪文及修文的事情，合乎第八條「與本板板務」有關的規定，故受到板規的保障。至於對於 elvies 板友的警告，與狗肉討論完全無關，僅是單純針對人身攻擊的部分提出違反板規的警告，請勿與關於狗肉的討論進行連結。 elvies 可以繼續討論狗肉文章與韓國語板看板的討論內容及合乎板規與否，但請注意言辭，勿針對他人進行人身攻擊。至於 elvies 板友於 #18ayKP5e 提出的「證明」，僅證明不是所有的韓國人都吃狗肉。台灣人吃檳榔與台語無關，但若是介紹台灣人吃的檳榔的台語怎麼講，隨地吐檳榔汁的台語要如何形容，檳榔西施的台語怎麼唸，則與台語有關。若 elvies 認為板主的主觀認定和警告不當，請依據《韓國語板板規》第十三及第十四條，提出針對板主的彈劾與不信任。或是直接於國家研究院語文研究院組務板進行申訴，謝謝您的合作。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.76.203