[問題]@ko#ヅ陛蹂??@#

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (小賈)時間17年前 (2009/03/18 01:55), 編輯推噓1(106)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
常常在網路上看到這個詞 @ko#ヅ陛蹂@# 鐏渮膧棴膧蠳橏呇鴗?媝皷蚐蒻銣?錓皵??祼祼 ?魤@ko#等紱 (惎菙懟 @ko#螃棻/ 陛棻)@# 鐏渮蒻 @ko#等葬掘@#鎏纋痻?ˋˋ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.131.115 ※ 編輯: deadman 來自: 61.59.131.115 (03/18 02:04)

03/18 15:13, , 1F
第一個可能是@ko#ヾ陛蹂@#第二個帶誰來/帶誰去
03/18 15:13, 1F

03/18 18:36, , 2F
有可能是@ko#ヾ陛蹂@#因為我都是在一些明星的CY 看到的
03/18 18:36, 2F

03/18 18:39, , 3F
第二個我是要問@ko#等紱@#是不是@ko#等葬掘@#的簡寫
03/18 18:39, 3F

03/19 21:44, , 4F
第一個就像BBS上把人家分享的東西"轉走囉借轉或帶走嚕~"
03/19 21:44, 4F

03/19 21:45, , 5F
推文的寫法才是對的 第二個是比較不正式的用法吧@@
03/19 21:45, 5F

03/19 22:43, , 6F
我是在劇本裡面看到的 因為韓語的簡寫的情況很多
03/19 22:43, 6F

03/19 22:44, , 7F
所以想說問問看是不是現在常用的用法
03/19 22:44, 7F
文章代碼(AID): #19l-FsI0 (HANGUKMAL)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #19l-FsI0 (HANGUKMAL)