PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[翻譯] 想請版上各位先進幫忙

看板HANGUKMAL (韓語板)作者kerberos (黃鼠狼)時間15年前 (2010/09/15 19:35)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

因為現在正在翻譯日文作品 , 收到的名詞表有幾個看起來是韓文的姓名我看來看去只知道姓車姓朴 ...(囧不知道是否有人能幫忙把正確的姓名告訴我 ? CHE CHAN-SU 車 ? ? PAKU PEKU-YON 朴 ? ? FAN U-MYAN HON DU-YUN CHOU MYON-HO CHE JYEN-SU 車 ? ? KIMU UN-YONN 金 ? ? KO SON-FAN 高 ? ? 有勞各位幫幫忙 , 謝謝 !! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.75.43

推

09/18 08:15, , 1^F

09/18 08:15, 1^F

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 kerberos 的文章

文章代碼(AID): #1CaA-Km1 (HANGUKMAL)

HANGUKMAL 近期熱門文章

1

3

[情報] 蔡莉亞老師1對1韓語招生囉！

5月前, 10/08

1

1

10月前, 05/16

2

4

[韓文] 請益topik準備方式

1年前, 01/13

5

17

韓檢準備方式

1年前, 12/26

1

3

[韓文] 自學韓語請教

1年前, 12/12

1

1

[揪團] 魯水晶韓語線上課程，差一位

1年前, 12/08

1

1

[情報] 蔡莉亞老師1對1招生

1年前, 10/13

1

1

[韓文] 韓文家教（線上）

1年前, 10/03

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

30

47

[新聞] 輝達GTC黃仁勳凌晨2點登台倒計時　「5大

1小時前, 03/16

8

33

[新聞] 竹園變電所測試設備起火　台電：尚未加

1小時前, 03/16

8

18

[新聞] 國科會大專生研究立委持股與績效揭秘！

1小時前, 03/16

4

15

[新聞] 竹科三期超高壓變電所火災肇因初步揭曉

2小時前, 03/16

58

174

[請益] 如何用EPS值預估合理股價呢？

2小時前, 03/16

29

52

[新聞] 中鋼新盤漲定了調整金額上看4位數

2小時前, 03/16

7

15

[新聞] 竹科台電變電所起火台積電：不預期產生

2小時前, 03/16

-9

13

從第一眼到最後一刻，都對得起你的期待已刪文

2小時前, 03/16

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 kerberos 的文章

文章代碼(AID): #1CaA-Km1 (HANGUKMAL)