[翻譯] 請問"煩"怎麼說
看韓綜有聽過類似的"煩",不過好像都不太一樣
一下舉不太出來(真是老了..)
最有印象的是亞當夫妻
當權女婿抽風後夫人有說過:加基拿~~
意思是偏向"你很煩內~"有帶點撒嬌的意思嗎?
如果是因某件事真的感到很困擾的煩(不帶撒嬌)又是該怎麼說呢?
謝謝!!大家~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.228.117
推
03/19 13:38, , 1F
03/19 13:38, 1F
→
03/19 13:40, , 2F
03/19 13:40, 2F
推
03/19 13:58, , 3F
03/19 13:58, 3F
→
03/19 13:58, , 4F
03/19 13:58, 4F
→
03/20 12:25, , 5F
03/20 12:25, 5F
推
03/20 17:42, , 6F
03/20 17:42, 6F
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章
13
29
95
220
91
139