[翻譯] gmarket眼線液翻譯

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (I don't need anymore)時間14年前 (2011/07/04 17:59), 編輯推噓0(004)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
我要在gmarket上購買這款眼線液筆 數量1枝 http://i.imgur.com/7gMaD.jpg
拉罷裡有幾個都很類似不知道哪個才是我要的加價 http://i.imgur.com/D1tmZ.jpg
我看了很久,一直分不出來 因為賣場好幾款眼線筆,名稱很類似 我看了很久覺得是+3200那個,不知道對不對 麻煩幫我看一下,回答確定是對的話,會以P幣500回報 感謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.90.104 ※ 編輯: diamond57 來自: 61.64.90.104 (07/05 15:10)

07/06 14:56, , 1F
你要的是防水眼線筆黑色,可是你說的那個+3200的沒有寫
07/06 14:56, 1F

07/06 14:56, , 2F
防水耶,只有第一個有寫防水但他是白色,也沒寫是筆狀的
07/06 14:56, 2F

07/06 14:57, , 3F
還有其他選項嗎?
07/06 14:57, 3F

07/06 16:56, , 4F
如果找不到完全對應的選項就是缺貨了
07/06 16:56, 4F
文章代碼(AID): #1E4Oy8gD (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1E4Oy8gD (HANGUKMAL)