Re: [翻譯] 想請問下面這段什麼意思?
我是這樣翻的，如果有翻錯的地方再請糾正。
------------------------------------------
即使這樣在香港轉機停留
跟和冤家一樣的朋友ANITA 大笑嚷嚷又像發瘋似的吵架，呵呵呵呵
啊~真是的!世界上怎麼會有這樣像冤家一樣的女人呢？呵呵呵
ANITA...啊~真的是...我們真的是無法理解的關係，呵呵呵
就像很嚴重副作用的麻藥一樣存在著。
※ 引述《chirng (路人甲)》之銘言：
: http://ppt.cc/qBis
: 朋友留了一段話~
: 叫我用GOOGLE自己翻
: 但翻出來很怪~~
: 有好心人可以給我正確的翻譯嗎?
: 叩謝!ORZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.122.136
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章