PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[翻譯] 畢竟現實不會完美地跟著計劃走

看板HANGUKMAL (韓語板)作者ZZ321 (愛情就像是便便)時間9年前 (2016/03/07 19:19)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

畢竟現實不會完美地跟著計劃走請問上述這句該如何翻成韓文呢？用NAVER翻完韓國朋友也看不懂求解 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.54.48 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1457349540.A.043.html

→

03/07 20:22, , 1^F

03/07 20:22, 1^F

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 ZZ321 的文章

文章代碼(AID): #1MtMEa13 (HANGUKMAL)

HANGUKMAL 近期熱門文章

1

1

7月前, 05/16

2

4

[韓文] 請益topik準備方式

11月前, 01/13

5

17

韓檢準備方式

1年前, 12/26

1

3

[韓文] 自學韓語請教

1年前, 12/12

1

1

[揪團] 魯水晶韓語線上課程，差一位

1年前, 12/08

1

1

[情報] 蔡莉亞老師1對1招生

1年前, 10/13

1

1

[韓文] 韓文家教（線上）

1年前, 10/03

7

7

[情報] 免費韓語自學課程：網路世宗學堂

1年前, 09/01

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

21

[請益] 各位開槓桿的,怎麼面臨作錯時大賠的壓力?

32分鐘前, 01/01

3

11

[心得] 2025年報

2小時前, 01/01

7

9

[情報] LINE BANK 口袋帳戶利率加碼專案

[ Bank_Service ]

2小時前, 01/01

11

25

[情報] 好房網12月房價指數

2小時前, 01/01

6

6

[情報] 台灣PAY 2026 繼續轉帳免手續費

[ Bank_Service ]

2小時前, 01/01

11

34

Re: [新聞] 住宅法修正初審通過鼓勵包租、社宅

2小時前, 01/01

9

15

[心得] 2025年報-台企銀停損換股

2小時前, 01/01

9

37

[心得] 科技業職涯心得分享

3小時前, 01/01

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 ZZ321 的文章

文章代碼(AID): #1MtMEa13 (HANGUKMAL)