[翻譯] 戒指上的韓文刻字

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (企牙牙拍慶慶)時間9年前 (2016/03/25 10:40), 編輯推噓1(108)
留言9則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/SXQLef3.jpg
有朋友傳給我一張照片 問上面的字是什麼意思 但我只看得懂右邊 看起來好像是「不要走」 但不太確定 請大家幫我翻譯一下,謝謝! -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.70.41 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1458873627.A.261.html

03/25 16:31, , 1F
有點模糊..
03/25 16:31, 1F

03/25 17:39, , 2F

03/25 17:39, , 3F
以上是左邊
03/25 17:39, 3F

03/25 17:40, , 4F

03/25 17:40, , 5F
以上是右邊
03/25 17:40, 5F

03/25 17:46, , 6F
大叔別走
03/25 17:46, 6F

03/25 17:56, , 7F
喔!有看出來了!謝謝S大!
03/25 17:56, 7F

03/29 22:33, , 8F
阿揪係,卡基麻
03/29 22:33, 8F

04/06 15:37, , 9F
謝謝^^
04/06 15:37, 9F
文章代碼(AID): #1MzAKR9X (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1MzAKR9X (HANGUKMAL)