[閒聊] Cafetalk線上韓文課程心得分享

看板HANGUKMAL (韓語板)作者Languager004 (文心理身)時間2年前 (2022/08/31 22:19)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

在韓國語版初次發文，有任何疑慮或建議還請各位不吝指教，謝謝! 一、學習背景本身就對於外語學習這件事情很有興趣，在大學時期曾經自學過韓文一段時間，一開始的字母和發音部分都是看Youtube教學影片和教科書練習的，後面也有上過一陣子學校開的韓文課程，用過首爾大和高麗大的課本，到畢業前大約是TOPIK2級左右的程度。對我而言，自學語言有兩個比較大的致命傷，一是發音沒有人可以確認和糾正，二是文法和詞彙的使用方式沒有人可以幫忙修正。曾經有過語言交換的經驗，的確是個練習口說的方式，但老實說在雙方都不是語言專業背景的條件下，有時候建議未必是正確的，效果也是見仁見智。曾經有位老師對我說過:「在學習外語的時候，有些學生會覺得能溝通、讓對方了解意思就夠了，也有學生想要追求能夠表達出母語者等級的感覺。其實這沒有對錯，畢竟大家的目的各不相同，不過如果在過程中沒有人幫你修正錯誤，你可能就會這樣一直錯下去，那其實是一件很可惜的事情。」二、使用契機一開始會知道Cafetalk這個網站是因為去年看了在日本的臺灣Youtuber影片中有介紹，剛好當時有免費贈送上課點數的活動，就以嘗試的心態申請了帳號，當時也買了20000點數，結果後來因為個人因素並沒有立即開始使用，正式開始上課算是從今年春天開始。 (還沒安排好就先買點數這點真的不要學，因為Cafetalk點數只有5個月效期，年初回歸的時候那2萬點差點通通報廢......) 附上1000點連結: https://cafetalk.com/campaign/taiwan/japanese/?lang=zh-tw 三、網站簡介 (1)付費方式和其他線上家教網站不太一樣的地方是，Cafetalk的付費方式是採取點數制，在正式上課之前先購入自己想要的數量(最低為500點，1點=1日幣，再加上10%消費稅)，之後再按照自己的需求購買課程。另外，如果一次購買2萬以上的點數，會有些微的優惠(3~5%) ，但除非確定可以在時間內把點數花完，不然個人不推薦一次買太多點數，夠用就好。值得注意的是，Cafetalk提供各種貨幣的刷卡服務，可以自由選擇貨幣種類(新台幣、日圓、美金......等等)，但其實以不同幣種來支付的實際金額不會100%完全相同，建議可以在比較後挑選當下匯率比較划算的幣種來付款! (像是近期日圓貶值，相對起來用日圓結帳可以便宜一些，對於大量購買點數的人來說可以省下一些費用) 另外，每個月的19號和29號是咖啡滔客之日，當天上課會返還30%的點數，如果有想上的課程是比較高價的，不妨在這兩天預約XD (注意:不含課程包!) (2)課程選擇 Cafetalk在課程選擇上蠻自由的，大部分老師都有試聽課程，如果覺得不喜歡上一堂之後不要續購就好了，絕大部分老師基本上也不會傳訊息來煩你。除了最主流的語言課程之外，平台也有提供像是音樂(各式樂器、聲樂、樂理)、藝術 (繪畫、攝影)、運動(健身、瑜珈、冥想)、技藝(烹飪、花藝、手工藝)、資訊(程式設計、基礎電腦應用)、占卜......等等，種類算是相當豐富。不過課程最大的限制是，因為 Cafetalk是日本公司，客群也以日本人為主，所以除了語言課之外的種類，大部分老師可能只提供日語或英語授課，選課之前要特別注意。 (3)老師挑選目前在Cafetalk大約有2600位講師，光是韓語教師就有250位左右，老實說要一個一個試聽有點不切實際，所以在選課時我大概會有三個重點: [1]價格這應該是最直接影響購課意願的原因了，雖然線上課程基本上一定比線下課程還貴，不過老師們之間的收費還是有落差，在資金有限的情況下比價還是有其必要性。(當然，費用的高低跟老師好壞其實沒有絕對正相關) 對我而言，25分鐘的課程/1000點大概是我能接受的上限值，超過太多我就會跳過，如果差一點我就會考慮到老師的上課內容或評價來決定。 [2]評價因為Cafetalk並不強迫學生寫課後評價，基本上學生不太會留下負評，大約95%以上都是正面評價，不過仔細看還是能分出認真撰寫跟罐頭回覆的差別。撇除掉那些只寫「謝謝老師」、「今天很開心」之類的評價之外，我會看評價內容中提到老師的教學風格和氛圍、是否有提供課後回饋或筆記、上課時會不會幫忙糾正錯誤. .....等等條件來判斷要不要上課。另外一點，我會大概看一下最新的評論是多久以前留言的，以及寫評價的學生數多寡，如果最新評價已經是好幾個月前或是幾乎都是同一位學生在寫，可能就會影響選課意願。 [3]完課數/學生數這個公式算出的比例大概可以看出學生後續購課的意願，不過只適用於有一定樣本數的老師，如果是新進教師就比較難判斷。四、上課心得因為這次獲選為臺灣專屬課程體驗員，所以下面的心得只針對使用體驗券(第一次上課)的三堂課來做分享(其他教師日後有機會再做補充)：韓語課程體驗券(上限2000點) (1)『合格』できる!韓国語【TOPIKⅡ,Ⅰ模擬試験】-MYZOO老師 (45分鐘/1900點) 因為之後有想要繼續挑戰TOPIKⅡ的想法，所以就申請了這門課程。上課前老師會先傳訊息和學生確認目前的程度以及考試目標，並且準備對應的教材。上課時老師會用模擬試題來進行教學，在大致介紹考試題型之後就會開始練習。個人程度大約落在初中級的位置，所以老師就會先避開太難的題目，從比較平易近人的題型(短文閱讀、聽力、填空)開始，並且逐題進行解說。除此之外，老師也會提供一些解題技巧，對於考試蠻有幫助的。老師本身是音樂劇和教育心理專業出身的，個人是覺得背景蠻特別的(笑) (不過老師上課寫的筆記是用滑鼠寫的，所以字跡就......嗯XD) (2)実践!韓国語会話-初級以上~中級の方-Young.Kim老師 (50分鐘/2000點) 這堂課其實不完全算是Free talk，而是老師會在上課時先介紹一個文法，解釋完它的意義和連接方式之後，再以此為主軸進行各種討論。過程中老師會丟出許多問題，就試著用前面所學的文法來回答問題，對於初中級的學生來說我覺得是種不錯的練習。(可以避免掉free talk沒有目標的窘境) 在會話的時候，老師也會幫忙修正錯誤的時態、助詞......等等，讓學生能夠立即知道自己的問題在哪，課後老師也會把當天所學到的新詞彙、正確的用法與表現以及課程當天指定的文法整理在課後回饋中，對於事後複習來說很方便。 (3)できる韓国語中級Ⅰ・Ⅱ-kim老師 (60分鐘/1800點) 因為大部分在Cafetalk上的韓文老師都是使用這本教材，所以在買了課本之後就申請了這門課程。老師還蠻親切的，不過因為課堂前半段有點閒聊太久，再加上事前可能沒有溝通好，老師以為我沒有想要用課本，就用了其他的講義讓我練習。進到課本之後，就是按照課本裡的內容進行教學，像是朗讀課文和生字，並且糾正發音的部分。因為實際用到課本的時間有點太短，可能要再申請上課才能確定實際的狀況。五、心得總結 Cafetalk對我來說就是一個可以提供大量練習口說能力的線上平台，畢竟平常不太有機會能夠長時間和外國人對話。下班之後能夠自由挑選想要的時間和教師，並且進行一對一的教學，確實讓我節省不少舟車勞頓的時間。不只是韓文，我也有同時在平台上學習其他外語和技藝，半年下來覺得這樣的生活步調很愉快，也蠻充實的。還有很多想說的部分其實還沒提到，不過礙於篇幅就先分享到這邊，有任何問題也歡迎推文討論或是站內信詢問，我會盡量回覆~! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.147.217 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1661955542.A.CC2.html ※ 編輯: Languager004 (150.116.147.217 臺灣), 08/31/2022 22:30:31