PTT
職涯區
即時熱門文章
24小時內熱門文章
最新文章
熱門看板
看板列表
我的收藏
最近瀏覽
批踢踢 PTT 搜尋引擎
看板
[
HANGUKMAL
]
討論串
[翻譯] 請幫我確認這句韓文的字義...
共 2 篇文章
排序:
最新先
|
最舊先
|
留言數
|
推文總分
內容預覽:
開啟
|
關閉
|
只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 請幫我確認這句韓文的字義...
推噓
1
(1推
0噓 1→
)
留言
2則,0人
參與
,
最新
作者
nciser
(nciser)
時間
15年前
發表
(2011/02/24 16:32)
,
編輯
資訊
0篇文章回應此文
0
內文有1個圖片
image
1
內文有1個連結
link
1
內容預覽:
不好意思回了另一篇再問. 因為怕放推文裡大家不會看到..... 我再換了另一種寫法. 可以請大家再幫我看看 是不是這麼寫比較ok呢. 感謝.
http://ppt.cc/XCn3.
--.
※
發信站:
批踢踢實業坊(ptt.cc)
. ◆ From: 123.205.190.126.
#1
[翻譯] 請幫我確認這句韓文的字義...
推噓
2
(2推
0噓 9→
)
留言
11則,0人
參與
,
最新
作者
nciser
(nciser)
時間
15年前
發表
(2011/02/23 11:42)
,
編輯
資訊
0篇文章回應此文
0
內文有1個圖片
image
1
內文有0個連結
link
0
內容預覽:
大家好. 因為自己用了不同的線上翻譯查出來的結果不太一樣. 實在不肯定是何種意思 請大家幫忙~~. 韓文原句我用圖檔上傳.
http://img208.imageshack.us/img208/9930/123auc.jpg.
請教中文翻譯是. 1. 我的心只傾聽你. 2. 只有你能傾聽我的心. 我
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁