[問野] 羅馬字拼字問題

看板HKMCantonese (廣東語)作者時間18年前 (2007/08/29 16:05), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
想請問一個關於羅馬字母拼字的問題,以我的名字為例 張 靖 X 粵語讀音為 zoeng1 zing6 X 但若要顯示在護照上則為 Cheung Cheng X 粵語讀音部份可從粵語審音配詞字庫這個網站查得 但” Cheung Cheng ” 這個部份,請問從哪裡才能查到呢?? 麻煩知道的版有解惑,謝謝 -- 流行風問:『什麼東西折舊最快?』 車狂男提名:『新車。』 收垃圾的伯伯提名:『新聞。』 小鬼提名:『新年快樂。』 新郎提名:『新娘。』 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.13.188

08/29 16:44, , 1F
08/29 16:44, 1F

08/29 18:40, , 2F
謝謝!!!
08/29 18:40, 2F
文章代碼(AID): #16rIYoRP (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #16rIYoRP (HKMCantonese)