Re: [問野] 請問一句話
※ 引述《syuun (メイ)》之銘言：
: 今天有三個香港人來我們店買東西~
: 然後因為我們店不能拍照~
: 所以當我看到他們在拍照時~
: 我就跟他們說:不好意思,這裡不能拍照
: 結果他們竟然裝聽不懂= =
: 其中一個人還回我說：你講乜o野？
: 然後繼續玩繼續拍= ="
: 估計他們一定是覺得我聽不懂
: 但是!不好意思,這句我剛好懂
: 所以我當下真的很不爽．．．
: 於是就瞪了他們一下XD
: 就是因為這樣
: 所以想請問一下
: "這裡不能拍照"的廣東話要怎麼說呢?
: 下次如果再遇到類似的情況的話就派的上用場了
: 講普通話你聽不懂~那我講廣東話看你還想怎樣
: 真是令人火大!
就說..."先生...唔好意思呀...尼度唔得影相阿"
如果再不聽的話....
就只能更婉轉的說..."真D唔好意思阿...我地尼度規定左啦..真係唔得影相阿"
試下囉.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.113.119
討論串 (同標題文章)
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
