[問野] 請問"打返"要怎麼翻比較好呢?
例如
系我o吾好,我自己打返自己..
是
我不好,我自己打回自己的意思嗎?
可是這樣國語看起來怪怪的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.70.78
推
10/09 12:45, , 1F
10/09 12:45, 1F
→
10/09 12:45, , 2F
10/09 12:45, 2F
→
10/10 00:14, , 3F
10/10 00:14, 3F
推
10/11 10:24, , 4F
10/11 10:24, 4F
推
10/13 22:14, , 5F
10/13 22:14, 5F
推
10/21 12:08, , 6F
10/21 12:08, 6F
推
10/28 18:40, , 7F
10/28 18:40, 7F
→
10/28 18:41, , 8F
10/28 18:41, 8F
推
10/28 21:19, , 9F
10/28 21:19, 9F
推
10/29 13:50, , 10F
10/29 13:50, 10F
→
10/29 13:51, , 11F
10/29 13:51, 11F
→
10/29 13:53, , 12F
10/29 13:53, 12F
→
10/29 13:54, , 13F
10/29 13:54, 13F
推
10/31 16:52, , 14F
10/31 16:52, 14F
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章