[問野] 句子聽不懂...

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (湘南海岸)時間14年前 (2011/09/19 00:31), 編輯推噓2(206)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://www.youtube.com/watch?v=msrYm7U6Ki0
這支mv前面有三個女生講話, 但我有的地方聽不太懂,只覺得好像是: a:快d囉!_____好多lo! b:帶左_____未呀? c:____仲唔____. 聽得懂的善心人士,可不可以幫我補齊&指正上面的地方呢? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.21.83

09/19 00:35, , 1F
a. 快D啦,我哋遲咗好多啦!
09/19 00:35, 1F

09/19 00:36, , 2F
b. 帶咗禮物未呀?
09/19 00:36, 2F

09/19 00:36, , 3F
a: 快d啦,我地遲左好多喇
09/19 00:36, 3F

09/19 00:36, , 4F
c. 行啦,仲講!
09/19 00:36, 4F

09/19 00:36, , 5F
c: 行啦,仲講。
09/19 00:36, 5F

09/19 00:37, , 6F
結果還是比樓樓上慢了~
09/19 00:37, 6F

09/19 01:45, , 7F
沒看到禮物... 原來一句「行啦,重講?」就可以帶過所有問題
09/19 01:45, 7F

09/19 10:55, , 8F
a.快啲啦,我哋遲咗好多啦!
09/19 10:55, 8F
文章代碼(AID): #1ETXp6RX (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #1ETXp6RX (HKMCantonese)