[問野] 可以幫忙翻成廣東話嗎?

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (Quito)時間13年前 (2011/12/19 23:04), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
我有個朋友用FB時,名字是用廣東話打的 怎麼找就是找不到,可以幫我翻譯嗎?? 她叫「張茵茵」,請問廣東話是要怎麼打字呢?? 先謝謝各位版大.....(PTT好慢@@a) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.200.0.182

12/19 23:16, , 1F
就張茵茵啊.....名字沒有分廣東話打法或國語打法....
12/19 23:16, 1F

12/19 23:16, , 2F
除非他是用廣東話特有的字或廣東話綽號
12/19 23:16, 2F

12/20 18:38, , 3F
你要粵拼?
12/20 18:38, 3F

12/24 00:58, , 4F
還是你要的是 Cheung Yan Yan ??????
12/24 00:58, 4F
文章代碼(AID): #1ExrAPUV (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #1ExrAPUV (HKMCantonese)