PTT職涯區 / HKMCantonese (廣東語)

[問野] 請問一句廣東話

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (LL)時間13年前 (2012/02/10 13:56), 編輯推噓3(3推 0噓 4→)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
你係到做緊D咩 剛才看到的 麻煩各位解答.. 多謝多謝~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.123.52
推
02/10 14:00, , 1F
你在那邊做什麼啊?
02/10 14:00, 1F
→
02/10 14:07, , 2F
謝謝您~~
02/10 14:07, 2F
推
02/11 04:50, , 3F
原句可能是，你o係度做咁o的咩
02/11 04:50, 3F
→
02/11 15:15, , 4F
所以兩句是同一個意思嗎?
02/11 15:15, 4F
推
02/11 16:00, , 5F
是一樣的意思 你(口係)度做咁(口的)咩
02/11 16:00, 5F
→
02/12 00:53, , 6F
不是 “你在這裡正在幹什麼？”嗎？
02/12 00:53, 6F
→
02/12 02:27, , 7F
感謝大家解答~~~
02/12 02:27, 7F
‣ 更多 internetwate 的文章
文章代碼(AID): #1FDB6MMh (HKMCantonese)
HKMCantonese 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 internetwate 的文章
文章代碼(AID): #1FDB6MMh (HKMCantonese)