PTT職涯區 / HKMCantonese (廣東語)

[問野] 形容吃得很撐的意思

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (熱爆!)時間13年前 (2012/06/18 07:36), 編輯推噓5(5推 0噓 1→)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
不知道這樣用對不對... 例如: 我ge肚好"漾(用國語發音)" 意思是說肚子好撐或是吃太飽了不舒服 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.223.208.188
推
06/19 00:33, , 1F
我個肚好漲 嘅、個這些量詞真的用久才知道...
06/19 00:33, 1F
推
06/19 00:42, , 2F
也可以說"食到好滯(zai6)" 意指吃飽後不舒服消化不來
06/19 00:42, 2F
→
06/19 00:46, , 3F
或者"我已經飽到上心口"又可代表肚子好撐
06/19 00:46, 3F
推
06/20 22:28, , 4F
請問如果是用"食得好鬼飽"，這用法可以嗎??有沒有不妥?謝謝
06/20 22:28, 4F
推
06/21 00:20, , 5F
可以 沒有不妥 甚至很常用 啾咪^.<
06/21 00:20, 5F
推
06/21 08:06, , 6F
感謝樓上!
06/21 08:06, 6F
‣ 更多 april2007 的文章
文章代碼(AID): #1FtcePGr (HKMCantonese)
HKMCantonese 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 april2007 的文章
文章代碼(AID): #1FtcePGr (HKMCantonese)