PTT職涯區 / HKMCantonese (廣東語)

[問野]請問她們在說什麼?

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (塔可)時間13年前 (2012/08/09 11:09), 編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問 常聽到香港人說"買瓜" 注音發音ㄇㄞˇ ㄍㄨㄚ 這是什麼意思啊? 是潮語嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.153.212
推
08/09 12:23, , 1F
我猜應該是「咪掛」，也就是「不要了吧」
08/09 12:23, 1F
→
08/09 17:10, , 2F
會不會是「唔系掛」？也就是「不是吧」
08/09 17:10, 2F
→
08/10 14:26, , 3F
懶音?
08/10 14:26, 3F
推
08/16 00:53, , 4F
單純讀的快，連讀下的產物
08/16 00:53, 4F
→
08/16 00:55, , 5F
唔係掛 唔 m 係 hai 讀得快就像 mai了
08/16 00:55, 5F
推
08/16 10:46, , 6F
係咪
08/16 10:46, 6F
‣ 更多 taco216 的文章
文章代碼(AID): #1G8oe2yi (HKMCantonese)
HKMCantonese 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 taco216 的文章
文章代碼(AID): #1G8oe2yi (HKMCantonese)