Re: [問野] 香港同澳門GE廣東話有咩分別?
: → fuxin999:真正的廣州話在廣州，另外有沒有懶音是看個人的，並不是 08/09 03:01
: → fuxin999:香港人講話都不字正腔圓。正澳門人講話個人感覺帶有一點 08/09 03:02
: → fuxin999:中山腔，所以音調才跟正香港人不一樣。另外，香港人講話 08/09 03:03
我有澳門朋友他們大學來台留學
告訴我他們的[鄉下(故鄉)]是中山...
有人是石歧,有人是沙溪
很多人因為孫文是客家人
就以為中山是客家莊
nono,中山也有[河洛人]...
他們也講河洛話(跟潮汕話一樣是河洛話的一支)
所以我的朋友們其實都聽的懂台灣河洛話
以前我不太相信,畢竟那時網路也不普遍
後來有一次看冒險行腳節目,
有集介紹中山的農村有舞獅團
主持人說這裡的人講的竟然也是河洛話
我仔細一聽...果然沒錯...是河洛話
不過口音就是他們聽的懂我們
我們聽不太懂他們那種
跟潮汕話同理...
其實這個問題以前在香港的HKI BBS站上語言版有一大串討論
但當年沒有youtube...或什麼網路影音
就只是文字表述...現在可以上網搜尋影音仔細聽聽
分辨與比較.....不過當然當地人才比較容易分的出各地口音
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.198.191.130
推
08/23 09:59, , 1F
08/23 09:59, 1F
推
08/23 12:18, , 2F
08/23 12:18, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
