PTT職涯區 / HKMCantonese (廣東語)

[問野] 咪的意思

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (YoJay)時間9年前 (2015/10/24 20:02), 編輯推噓8(8推 0噓 2→)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
我最近換了一張大頭貼 僑生朋友留言"新型像咪幾好" 是"沒有多好"的意思嗎哈哈 我猜不到咪的意思是什麼 要怎麼回比較道地 想嚇他們一下哈哈 謝謝各位了 -- 作者 jackals60 (Sixty Jackals) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 有沒有小女孩很可愛的八卦 時間 Sun Jul 12 02:18:59 2015 ───────────────────────────────────────
推
07/12 02:31,
印像中健保有給付這類問題的資詢?
07/12 02:31
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.88.199 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HKMCantonese/M.1445688134.A.137.html
推
10/24 20:08, , 1F
咪 = 不就 咪幾好 = 不就很好 = 非常好
10/24 20:08, 1F
推
10/24 20:20, , 2F
咪="唔係"唸很快後的連音= 不是
10/24 20:20, 2F
推
10/24 20:22, , 3F
我自己的理解啦
10/24 20:22, 3F
推
10/24 21:13, , 4F
擺個chok樣啫！ (擺個耍帥樣而已！) 給你參考
10/24 21:13, 4F
推
10/24 21:46, , 5F
佢係唔係住喺呢度?佢係咪住喺呢度?你想這兩句同樣嗎?
10/24 21:46, 5F
推
10/25 02:15, , 6F
"不就"同"唔係"兩個意思都有，要睇你講緊乜
10/25 02:15, 6F
推
10/30 01:52, , 7F
=未幾好，=不就挺好
10/30 01:52, 7F
推
11/09 04:26, , 8F
挺好跟很好 是有差啦。。。。我翻的話應該就說成 新頭
11/09 04:26, 8F
→
11/09 04:26, , 9F
像不就不錯嘛
11/09 04:26, 9F
→
03/28 13:01, , 10F
要看語境，在這是解不就
03/28 13:01, 10F
‣ 更多 YoJay0317 的文章
文章代碼(AID): #1MAtD64t (HKMCantonese)
HKMCantonese 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 YoJay0317 的文章
文章代碼(AID): #1MAtD64t (HKMCantonese)