看板 [ HKMCantonese ]
討論串[問野] 有沒有關於 "貓" 的俚語..
共 6 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
Re: [問野] 有沒有關於 "貓" 的俚語..
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者kkkhk (kkkhk)時間19年前 (2006/06/09 14:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^ 有 o左字就唔會有晒, 或者掉轉. 而且晒字通常放句子最尾. 後句應該係: 食 o左張貓紙, 或 成張貓紙俾佢食 o左 或 成張貓紙俾佢食晒. 呢句好少聽到, 會唔會係大陸的廣東話?. 因為大陸的廣東話, 比香港廣東話多好多成語. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fr
#5
Re: [問野] 有沒有關於 "貓" 的俚語..
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者p399 (399)時間19年前 (2006/06/09 13:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
謝謝你幫我更正. 回 eMule :. "俾人屈o左" 我也不知道該怎麼解釋,. 大概是形容吃悶虧, 被迫背黑鍋.. 之類的.. 第人提供 o既. 出貓 --> 作弊. 貓紙 --> 應該是小抄吧?!. 再試著造句好了... 好難.. 阿 Paul 出貓俾老師捉到, 情急之下, 食晒 o左哩貓紙..
(還有29個字)
#4
Re: [問野] 有沒有關於 "貓" 的俚語..
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kkkhk (kkkhk)時間19年前 (2006/06/09 00:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
都可以, 不過好似唔太順咁, 等我諗下爭 d 乜. 唔係咁用, 呢個係配食死貓. 應該話: 你又食左貓麵啦, 都話唔好信佢啦. 正確用法. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.252.48.169.
#3
Re: [問野] 有沒有關於 "貓" 的俚語..
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者p399 (399)時間19年前 (2006/06/08 23:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
公司 o既業務部上下扯貓尾, (手羅) o左 公司好多錢... ( "貓麵", 既然是麵, 應該是用 "食" 吧.). 你要識得保護自己, 不好成日食貓麵. 呢單 o野搞成咁, 都係佢唔 o岩, 唔通要我食死貓咩?. 原來是 "o舊" 啊... 多謝晒.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt
#2
Re: [問野] 有沒有關於 "貓" 的俚語..
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者kkkhk (kkkhk)時間19年前 (2006/06/08 09:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
扯貓尾 - 兩個人因為某些關係, 亙相包庇. 貓麵 - 俾人屈 o左, 但呢個係名詞. 食死貓 - 都係俾人屈 o左, 但呢個係動詞. 哈, 宜家好少人講咁長的俚語. 呢 o的通常阿媽同仔女講, 而且通常係講 "生你不如生 o舊叉燒". --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fr
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁