Re: [問野] 有沒有關於 "貓" 的俚語..

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (kkkhk)時間19年前 (2006/06/08 09:26), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串2/6 (看更多)
※ 引述《p399 (399)》之銘言: : 大家好.. : 因為很喜歡貓, : 最近在貓板收集跟貓咪有關的台語俚語.. : 不知道廣東話有哪些是跟貓有關的俚語呢? : 意義不拘.. : 謝謝. 扯貓尾 - 兩個人因為某些關係, 亙相包庇 貓麵 - 俾人屈 o左, 但呢個係名詞 食死貓 - 都係俾人屈 o左, 但呢個係動詞 : ps: 廣東話的俚語我只會兩句 : 1. "男人靠得住, 豬 la 會上樹 " -_- (聽歐陽震華講的) 哈, 宜家好少人講咁長的俚語 : 2. "生你不如生塊叉燒" 呢 o的通常阿媽同仔女講, 而且通常係講 "生你不如生 o舊叉燒" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.75.80.10 ※ 編輯: kkkhk 來自: 202.75.80.10 (06/08 09:28)

06/09 00:28, , 1F
出貓、貓紙,應該也算跟貓有關的俚語吧?
06/09 00:28, 1F

06/09 00:41, , 2F
對呀, 一時諗唔起
06/09 00:41, 2F

06/09 12:34, , 3F
"俾人屈o左" 是什麼意思呢? THX
06/09 12:34, 3F
文章代碼(AID): #14XtpTGC (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #14XtpTGC (HKMCantonese)