討論串[問野] 一段廣東話.. (覺得好難 ~_~)
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓2(2推 0噓 1→)留言3則,0人參與, 最新作者p399 (399)時間19年前 (2006/07/30 23:05), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
好多謝你. ^_^. 咁我明啦.... 頭先我仲以為 "老虎蟹" 同 抽筋或者咬柴一樣, 都係一種傷. 原來老虎蟹係 no matter how, no matter what ..的意思.. 嗯. 有得吃有有得拿... 台語 : 有呷擱有抓/掠. 其實仲有 d 唔明白的地方, 不過既然連香港人都未

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者kkkhk (kkkhk)時間19年前 (2006/07/29 23:38), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
冇錯. 麻甩仔比較少用, 麻甩佬是中年男人, 那麼麻甩仔是少年男人. 版 = 樣版. 袋穩 = 小心放好. 例: 袋穩 o的錢唔好俾人偷 = 小心放好錢不要被人偷. 夠晒照 = 足夠之意. 很難單憑這個字去解釋. 老虎蟹都要頂住 = 怎樣都要頂住. 沒有嚦字, 我相信是搦字的錯字. 搦 = 拎 =
(還有81個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者p399 (399)時間19年前 (2006/07/29 21:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Hi,. 以下這段文句是在英國自助旅行的討論區看到的... 有人提出英國自助旅行該如何計畫, 以下內容則是其中一篇回覆.. 女仔唔太扒, 浦下bar想宿一宵有幾難.. 最緊要將自己open,豁出去. 咁麻甩仔又唔駛愁,. 大畢列癲乜地方,. 有版你睇Elton John,. 周街大姑媽,錢唔駛帶多,
(還有155個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁