看板 [ HKMCantonese ]
討論串請問這首歌怎麼翻譯?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 請問這首歌怎麼翻譯?
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者koondbs (Ko)時間16年前 (2009/05/17 10:20), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
想要發財就要快 要開結果了 (賭場所用語). 賭大小 一次搏盡(全下) 怎可以 蹲下等運氣來. 下注時習慣笑著但失手 我只是希望開心便已經感到自豪. 哪一邊是值得下的 問一句 蒼天蒼天 也不知道. 意義不明. 輸了又來過 學習中國英國兩邊在談判. 再來玩一次 不用煩 昨天才關門又重新開張. 用我的努
(還有72個字)
#1
請問這首歌怎麼翻譯?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者out7 (偶素新竹人^_^)時間16年前 (2009/05/11 22:09), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
http://www.chowsingchi.com/topic/song/lotd.htm. 這首是周星馳龍的傳人裡面的. 繼續玩. 作曲：陳斐烈. 作詞：潘偉源. 主唱：黃翊. <歌詞>. 白：發財就襯手 開啦喂. 大細勝負搏盡一舖 點可以 足否 低求運到. 落注慣直笑住甩鬚 我但求開心已自豪.
(還有72個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁