請問這首歌怎麼翻譯?
http://www.chowsingchi.com/topic/song/lotd.htm
這首是周星馳龍的傳人裡面的
繼續玩
作曲：陳斐烈
作詞：潘偉源
主唱：黃翊
<歌詞>
白：發財就襯手 開啦喂
大細勝負搏盡一舖 點可以 足否 低求運到
落注慣直笑住甩鬚 我但求開心已自豪
邊方係著數 問句蒼天蒼天點知道
一捽隻Ｄ仔晌呢度 我又眉飛叻兼色舞
輸左又第舖 學下中英雙方講數
又黎玩過 無謂燥 尋日至執笠又開番舖
盡我努力搏盡一舖 諗真下今朝人食腦
就算撻真我仲風騷 似鹹魚番生更自豪
大眾快樂再旺一舖 駛乜理九七贏定冇
未計發達買定邊舖 志在黎玩玩無謂燥
看不懂什麼意思有人可以幫忙翻譯嗎?
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.169.225.188
討論串 (同標題文章)
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章