Re: [問題] 義大利文件認證

看板Italiano (義大利語)作者 (如夢幻泡影)時間13年前 (2011/09/04 11:26), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《Bratissima (思念如同一朵浮雲)》之銘言: : 大家好: : 好不容易我在義大利的學業也將告一段落 : 家人叮嚀我在離開之前要記得去代表處文件認證,我上網逛了一下代表處網站 : 七、學歷驗證: : 學歷證件需先經prefectura公證,再來本處辦理驗證。如需辦理中(或英)譯文驗證, : 可請義國法院公證再由本處驗證,或逕向本處申請「證明本文件中文文意與義文文意尚 : 屬符合」之驗證。 : 不知道有沒有板上大大有辦理過。真是太尷尬了我的學位是用英文進行的國際學程 : 這>>>>>> prefectura也沒有去過 不知道要去那邊辦理甚麼? : 去那邊公證了以後還要自己翻譯一下然後申請另外中文的驗證嗎? : Grazie mille! 之前我在米蘭有辦過...一半 先到comune di milano ufficio anagrafe 其中會有個窗口寫certificazione 出示畢業證書正本跟影本 好像要繳一點錢付印花稅 他會蓋章確認正影本相符 之後才到prefettura di milano 但去了兩次 一次是發現它下午沒開 另一次是罷工 後來就想說算了 反正我的學歷台灣教育部也不承認 認證回來也只是自爽的... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.70.138
文章代碼(AID): #1EOk_n1b (Italiano)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1EOk_n1b (Italiano)