看板 [ Italiano ]
討論串[問題] 可以請問一下這首歌的大意嗎?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 可以請問一下這首歌的大意嗎?
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者south1028 (ㄚ南愛阿葡XD)時間18年前 (2006/08/10 10:15), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
帕吉歐的Che Sara. 我很喜歡這首歌 所以想請教一下 內容大概是在說什麼呢?. 先謝謝了^^. 下面是歌詞:. Paese mio che stai sulla collina. disteso come un vecchio addormentato. La noia I'abbandono
(還有1555個字)
#2
Re: [問題] 可以請問一下這首歌的大意嗎?
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者stranck (官網又開了～ ^ ^)時間18年前 (2006/08/10 21:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
因為我不知道大概是在說什麼，. 所以 就只好翻成中文看看了... 而且都是照字面翻的.... 我發現很多版本，. 不過還是照了 Ricchi e Poveri 的版本翻.... Paese mio che stai sulla collina. 我的家鄉 位在山丘上. disteso come un
(還有1500個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁