看板 [ Italiano ]
討論串[閒聊] 夏綠蒂的歌詞中的義大利文 收錄於高中괠…
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 夏綠蒂的歌詞中的義大利文 收錄於高中괠…
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Flaeggon (200X?)時間17年前 (2007/12/11 00:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛剛在網路上看到遠東版高中英文課本收錄了. Just Wave Hello這首歌(應該是夏綠蒂唱的)，. 裡面有兩句義大利文：. E giunta l'ora del desio (This is the hour of destiny). Questo e il momento dell'addi
(還有470個字)
#2
Re: [閒聊] 夏綠蒂的歌詞中的義大利文 收錄於高中괠…
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 最新作者verassistant (lavoratrice)時間17年前 (2007/12/12 18:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我們系上的F老師說 可以翻成This is the moment to say goodbye如果翻成the hour of desire has come好像也有點怪怪的@@是的!desio是渴望的意思:). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.229.2.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁