[問題] N1 文章一句翻譯
夜中の十二時に、自動車のトランクに死体をいれて持って来て、
どうしようかと言った時、黙って話に乗ってくれる人。
半夜12點，載著裝屍體的後車箱，心想該怎麼辦時，默默的過來問問我怎麼了的人
這樣理解有對嗎？
想問一下這邊載屍體的人是指第一人稱"我"，還是第三人稱的"那個人"？
一開始覺得是"那個人"，再看一次覺得好像是"我"
想確認一下～
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.191.140
推
10/12 21:20, , 1F
10/12 21:20, 1F
恩，已有版友解答
文章引用這句出自
http://tabbyontheroad.blog33.fc2.com/blog-entry-864.html
這本書
※ 編輯: KurakiMaki 來自: 110.3.191.140 (10/12 22:42)
JLPT 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
18
44
28
108
