[JLPT] N2、N3合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者qjtg (frengeria)時間6年前 (2018/01/26 19:29)推噓2(2推 0噓 11→)

留言13則, 3人參與討論串32/41 (看更多)

準備JLPT路上都靠這個版找到許多不錯的工具書也來回饋一下，希望可以幫助到其他人 N3的準備方法偏速成 N2的準備方法則是各種補洞XD ========== Q：第幾次考？ A：都是第一次 2017.7 N3 2017.12 N2 Q：為什麼決定考N2/N3？ A：去年給自己設了不少目標，其中一項就是要學好日文檢定算是督促自己進步的手段，順便考一個證照，說不定接下來轉職可以用到。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m A：年代久遠已經忘記了。真正記熟是靠看日文漫畫雜誌。漫畫有很多日常的用語，常常看一看腦袋會自動有聲音響起來。自然而然就記住了，平常認字沒問題不過是到後來認真寫練習本以後，才比較能毫無障礙的寫出來 Q：學日文多久了？ A：從學五十音開始算的話大概快十年以規規矩矩唸書開始算，一年 Q：學日文的契機與過程？ A：契機: 想看懂日文漫畫和日文雜誌的訪談過程：很久之前就想學日文，但一直沒機會正式去上日語課程學完五十音之後，靠著看日劇、日雜、日文漫畫的累積還有追蹤日文LINE新聞的帳號，一點點的學起來幾年前去日本自助，發現自己的日文竟然可以用來和旅館老闆娘講電話（雖然句子支離破碎，但老闆娘還是聽懂了！）就決定有朝一日要把日文好好學起來 Q：何時開始認真準備？ A：N3是報名後才開始認真準備，知道N3過了以後就開始準備N2 Q：如何準備？ A： N3 看日本語GOGOGO，一開始一天一課，到第三冊比較難，就兩天看一課，練習本也都很認真寫、標假名，寫過的東西我比較不會忘記。但大概才看到第34課，就跑去旅行一個月帶著日檢完勝500題趁搭飛機的時候寫，回來就考試了。考完本來以為自己死定了，沒想到成績還不差，就開始準備N2。 N2 考過N3之後，第一件事就是把之前沒有看完的日本語GOGOGO看完雖然買了文法書，但實在看不下去，於是決定去上課報了Hiroshi開的檢定衝刺班，課程是以教文法和帶閱讀為主開始上課以後，就慢慢可以知道自己的洞在哪裡，找到洞就去補像是動詞各種變形的用法、敬語、助詞、發音等等後來也回去把GOGOGO第四冊沒有全懂的地方再看一遍也試著買單字書背單字，但大概只有看一半，主要還是靠看例句和閱讀來累積單字量 Q：那聽力呢？ A： N3完全靠熟聽GOGOGO的音檔，還有吃自己以前日劇累積聽力的老本 N2準備則是有一陣子早上起床都會聽NHK新聞，但沒有很勤勞的找文本來看，效果有限不過好歹有記起北朝鮮、ミサイル、アメリカ大統領トランプ等那陣子常出現的詞還有聽懂天氣預報，聽當日股價和匯率的時候也會練習把數字聽懂。其他就是靠看日劇和動畫，特別是重看月薪嬌妻，還為了把字幕切掉訂了KKTV Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A： N3 日本語GOGOGO/財團法人語言訓練測驗中心（大推）以前用過大家的日本語，相較起來這套真的適合自學多了後面的文法說明夠清楚，整理得不錯而且課文常常會出現一些職場或戀愛情境，覺得很幽默XD 用這套學得很開心新日檢完勝500題N3/松本紀子,佐佐木仁子/眾文（推）看到標榜「一天20分鐘，四週絕對合格」，就買了XD 後來變成我在出國旅行途中拿來抱佛腳用的書透過作題目來記單字和文法很有效率可是解說有些地方不是很清楚，只好硬記例句。雖然沒做完，但是至少有寫有安心XD 後來準備N2的期間有再回頭寫完。絕對合格日檢單字N3口袋書/山田社大概只看兩三頁，後來發現照あいうえお順的單字本實在不適合我而且個人很不喜歡他的例句發音，有點刺耳 N2 新日檢完勝單語N2/眾文（推）單字照主題排列，比較容易記起來，重點是他男聲女聲的發音我都覺得蠻順耳的搭車的時候也很適合拿來當背景音但音檔沒有顯示單字，遇到聽不懂的沒帶書的話沒辦法馬上查決定準備N1的時候要勤勞一點，自己一個一個重新命名音檔另外的缺點就是沒有標重音，有一些單字有漢字卻沒有標，都需要花時間另外查不過我這本還是只有看了一半新日檢完勝500題/眾文（推）因為N3時的使用經驗很好，N2就繼續用。這次有花比較多時間查字典還有網路，查懂不清楚的地方 N2.N3文法特訓/行田悅子深谷九美子渡邊攝/寂天這本是當工具書在用，不懂的文法大部分可以在這本中查到，而且整理得很清楚易懂。日語助詞王/王可樂＋原田千春/圓神個人覺得這本助詞整理的不錯，而且寫得很淺顯、很容易看。日語大跳級/王可樂/圓神和上面那本一起買的，裡面列出許多學日文的人常常搞不清楚的地方以上兩本都很輕鬆易讀，會的地方當複習，不會的地方用不同的角度試著再理解一次覺得頗有幫助新明解国語辞典第七版/三省堂（APP）（大推）學N2的時候買了第一本日文字典APP。我是買物書堂開發的APP，雖然不便宜，還是比買一般紙本字典划算而且APP容易找生字，找過的單字也會有紀錄用字典以後也開始比較注意發重音的細節而且他有手寫輸入查詢，容易找不知道發音的生詞如果你喜歡傳統字典翻前翻後找相關詞，他也有類似的介面。新日檢N2模擬試題＋完全解析/瑞蘭這本閱讀部份的題目還可以，但聽力實在是太。慢。了只寫一回就放著沒用了其他就是老師上課用的教材和考古題。 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：N3沒有特別複習，N2的早上有再複習一下老師發的文法講義的例句聽NHK讓自己習慣有人在講日文 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：都來得及，最後留一點時間確認有沒有劃錯卡 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：沒有 Q：為什麼聽解最低分？ A：覺得其實跟我的聽力單字量不夠有關。我是比較閱讀導向的人，同一個單字，看到可能會認識、聽到就覺得很陌生再加上我討厭背單字，單字量本來就不多，能聽懂的單字就更少了這兩次考試我都是大概聽懂80％, 但最關鍵的地方聽不懂。接下來應該就是多聽NHK新聞，還有關字幕看日劇和動畫吧 Q：其他補充？我沒耐心把一本文法書或單字書慢慢啃完所以兩次的準備經驗都是以一個課程（N3:GOGOGO, N2:文法補習班）為主軸然後遇到什麼問題就去翻書或Google找答案再透過練習題目把印象加深對我來說，把日文學到可以用是主要所以讀書方法比較是盡量讓自己真正的理解日文的脈絡現在可以很順暢的看日文漫畫，覺得是最有成就感的部分XD Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2017年7月 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 55/60 │ 54/60│ 46/60│ 155/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 2017年7月 N2 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 51/60 │ 50/60│ 46/60│ 147/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.23.223 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1516966162.A.187.html ※ 編輯: qjtg (111.249.23.223), 01/26/2018 19:31:08