[JLPT] N2、N3合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者yraid (yraid)時間6年前 (2018/01/27 23:04)推噓4(4推 0噓 7→)

留言11則, 5人參與討論串33/41 (看更多)

雖然分數有點普通，但還是分享一下學習心得好了，希望能幫助到想合格的人QQ ========== Q：第幾次考？ A：第一次 (同時報考) Q：為什麼決定考N2和N3？ A：報名的當下大概自覺在N4程度，推測到考試當天應該能過N3，但又很想再往前一步，心裡糾結好久(X) 錢包捏了好久(O)決定同時報考。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m A：六年前有背過平假名，片假名當時覺得通常用到幾乎是外來語，應該可以用英文硬解(天真)所以沒背。這次決定重頭來過，買了50元硬筆練習，三天寫完就背起來了。但個人認為快速掌握大略就好，到現在有些片假名還是會忘記，但因為平常會用鍵盤打日文查單字，忘了就馬上查，查久了想忘也忘不了。 Q：學日文多久了？ A：六年前只會平假名和最基礎的動詞變化(ます形和辭書形)，而且也沒學用法，因為老師跳著教，直接要我們背句子... 這次算是從頭開始吧，只有平假名還記得大約三十個的程度。(炸) Q：學日文的契機與過程？ A：契機: 平日有在接觸動畫和日劇等等，也會聽一點日文歌，趁著今年有段空窗期反正也不知道做啥，便想努力把日文學好，希望有朝一日能獨自一人前往日本生活數日，或是能和日本人自在對話。過程: 剛開始因為有一丁點聽力基礎，常常學到一個章節就會去回想平常聽到的，心裡就會有種「啊！原來平常聽到的是這個意思」；所以學習速度蠻快的，助詞和基本句型大約兩週就啃完了。然後，進入第一道關卡→動詞變化。這裡花了不少時間，學會變化還要學句型和用法，過程中也常常把相似的用法搞混，或忘了要怎麼變化。但招式只有一個，忘了就複習，並且跟生活結合加深記憶力，例如遇到天氣陰陰的就會想「好像快要下雨了」要怎麼說，然後還會深入探討看起來、感覺起來、覺得、根據氣象等等不同情況的用法，然後就會對文法有更深的印象。當度過這段時間，又有產生信心的時候，看到了N2的模擬試題... 大概是像被雷劈到的感覺吧，才認知到要學習比較正式文言一點的說法，這時候學習速度就慢很多，因為生活中比較不常用... 為了解決這個問題，我開始督促自己閱讀NHK News，藉由文法在文章中出現去記憶如何使用，成效比較好了，但可惜的是到考試前我還是沒讀完文法書(哭) Q：何時開始認真準備？ A：大約從六月初開始，平日每天至少讀五個小時，假日休息。 m Q：如何準備？ A：剛開始的用書是出口仁老師的《大家學標準日語》，編排和教學清晰，影片也解說的很清楚，很適合初學者，大概花了兩個月啃完初中高三本。然後發現這樣大概只有N3入門的程度...才又去找了完全掌握系列，為了怕遺漏，從4級開始 (一週)，3級(3-4週)，2級(讀到一半就上場考試了)。之所以看起來幾乎都在讀文法，是因為我認為學文法的過程中會有例句，可以加減背一點單字，看單字書太刻意不喜歡，而且根據經驗自己一定會放棄。當然也因此反映在成績上。( 笑) 讀解的部分則是每日新聞加減看，最基礎的要求是能夠看完較長篇的文章並理解大概意思，趁機了解日本時事還蠻有趣的，雖然那陣子都是運動相關的新聞較熱門...。 Q：那聽力呢？ A：聽力算是很晚才開始，而且還選錯書...《滿點聽解N3》，只讀了這本而且挫折滿滿QQ 因為一開始把封面那行字看錯了XD 「著重於容易遇到挫折的部分，可作為初～中級銜接及複習教材」當下只看到關鍵字：容易、挫折、銜接腦補→適合新手的無挫折銜接教材喔耶書中強調各種易混淆的聽力，大概熬過實力會大增吧... 然後考前一天才知道N2最後有一個長篇聽力(゜-゜) 確認好題型就上場了。實際聽力速度其實覺得還好，沒特別快，可能是平常有在聽聲優廣播劇的關係，像是高橋李依的語速常常讓我在想為啥講那麼快舌頭不會打結 XD Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A：書名/作者/出版社 1.大家學標準日本語初中高 + DVD 檸檬樹推薦剛入門自學可以看初、中，搭配影片解說蠻好懂的，兩本讀完應該就N4入門的程度吧。高級本覺得看個人，以學習日文還是很推薦，但若要衝刺考試為目標比較完全掌握系列。 2. 完全掌握 4 3 2級大新看過上述兩本後，大概可以從3級開始，但若為了考試，完全掌握系列整理的蠻詳細的，很適合拿來準備考試。尤其是3級那本覺得寫得很好，2級開始編排有點不一樣，這也是讓我讀的吃力的原因之一.. .但秉持不能浪費買書錢的原則咬著牙還是啃下去，就漸漸習慣它的編排了，自己還會在額外上網查資料＋交互整理相似的文法，比較細節上的差異。後來爬文發現其實考試通常不會針對那些微妙的差異出題(怕爭議)，但學會那些用法還是很開心。 3. 新日檢完勝500題N3、官網模擬試題、N3官方模擬考新日檢那本只讀了三分之一，後來有點後悔，因為...命中率好像很高啊啊啊啊，當天早上翻閱到了兩三個單字題，我錯了應該讀完的(角落畫圈) 另外，不知道有沒有人能證實，總覺得寫正式N3考卷時有些題目似曾相識...好像在哪本書還是模擬考看過(頭痛) 4. NHK新聞系列每天看通勤時看新聞，把LINE新聞換成NHK就對了(笑) Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：沒特別複習，因為每天都會做簡單的回顧，文法忘了就會回頭看筆記。 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：N3可以，寫完大概還能檢查一些留空的地方；N2因為有心裡準備了所以遇到不會的就猜，不確定的當下就要決定答案，大概都是很及時寫完吧。(炸) Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：沒有，只有透過題數推測大概有多少時間可以讓我猶豫答案。 Q：為什麼言語知識最低分？ A：因為沒特別背單字，還好還有文法可以撐才沒有垮掉QQ 題外話，N2的讀解好像在看中文(掩面) 因為我要偷偷唸出讀音才能理解意思，漢字大部分看不懂只能猜QQ Q：其他補充？ 1. 心中有疑問的時候找答案好物好像是Anki相關出的Chrome外掛的日文輸入法吧(有點忘了)，我都會這樣使用：查單字→XX 意味 / XX 辭書查文法→XXX OOO 通常就會出現有人做的比較或Q&A 2.筆記好物：evernote 電腦重度使用者加上現在能打日文，那就用能到處同步的APP幫忙學日文啊！每一則筆記都是學文法的紀錄與心得，也會拿來紀錄一些學到的單字，或者是嘗試把動畫或日劇中喜歡的句子、對白，用聽寫的方式打出來。 3.意義能幫助記憶語言這種東西就是要用才會深刻，當記不起來的時候表示用不到或沒有用到，所以要隨時隨地都在想這個情況要怎麼說，單字是什麼，用什麼文法，如何整理成一個對的句子，那要怎麼唸？然後查詢這是不是道地的用法，那日本人會怎麼表達這個情況？ 4.最重要的心態：考試是暫時的，學習是長久的，莫忘初衷我還是很想完成夢想，即便合格了，還是有很多很多的進步空間；考完試立馬買了一本《日本散策100景》犒賞自己，覺得還是喜歡根據興趣學習，比較開心。 5. 最後很想詢問 (沒人看到最後啦 XD) 雖然是老梗問題，但很想知道增進口說能力的方法。坊間有看到跟讀的書，但內容是職場日語，不知道有沒有學習道地語調的書呢... Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2017年12月 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 43/60 │ 39/60│ 48/60│ 130/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ N2 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 29/60 │ 34/60│ 41/60│ 104/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ m 希望今年年底能考N1，加油！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.254.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1517065461.A.BEB.html ※ 編輯: yraid (223.140.254.97), 01/27/2018 23:08:18 ※ 編輯: yraid (223.140.254.97), 01/27/2018 23:08:50