Re: [問題] 短期留學對日文的幫助

看板JapanStudy (日本留學)作者himurajacky (まこ)時間17年前 (2008/08/20 09:52)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

就我的情況而言我並不是日文系的學生日文完全是靠著愛與熱血在學習的去年人生第24個年頭我媽第一次點頭答應讓我去日本遊學一個月我高興得都要飛上天了畢竟又不是學日文也老大不小了實在很難說服父母 (羞) 所以有機會可以去的人就不要想了快衝吧! 去年暑假去草苑遊學一個月雖然跟的是台灣團我的室友是日文系的但是在房間裡我跟室友說一定要盡量講日文很開心的是我室友也認同^^ 無形中就增加了練習日文的機會 (不然在頭一天面試的時候我日文說的零零落落的也不太敢講) 我覺得我還滿幸運的在這一個月內我們五人團體中有一個是日泰混血的高中小男生他暑假都會從泰國來日本遊學他爸爸是泰國人媽媽是日本人也就是說他根本不會說中文漢字也認識沒幾個所以託他的福我們拼了命的用畢生所學的日文在跟他溝通跟解釋XDD 這一個月改變我口說的態度真的很大對於外語我們總是認為我還不夠流利或我發的音標準嗎? 或外國人會不會笑我>"< 之類的自己嚇自己的想法一開始開口講話一定需要鼓起勇氣但是在外語的環境裡你一定會發現"溝通"並不是那麼困難的事情今年我也申請到學校的交換學生要去日本留學一年囉^^ 去年遊學一個月對我的學習態度及未來的確是有其影響的姑且不論短期遊學究竟對自己的日語能力有沒有提升隨時保持"學習"的心態才是對學習最好的方式^^ 祝你也有美好的國外學習經驗^^ mako -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.67.10.18