[心得] 千葉大學出願心得

看板JapanStudy (日本留學)作者EmiruKitty (Kitty)時間17年前 (2009/01/21 00:03)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

(請不要變成戰文謝謝，以下僅記錄過程) 因為千葉大學外國人入試建議親自送件所以我今天就跑了一趟對方收件之後叫我坐一下他們要看看有沒有問題然後一個男的就來了我的願書上面有國籍這欄當然我寫了台灣然後報名要交登錄原票記載事項證明書 (就是等同登錄證藍藍那一張) 那張上面的國籍就只寫兩個字中國因為跟我填的台灣不同所以問我這是怎麼一回事，可以看一下登錄證嗎? 然後我就拿出登錄證了當然登錄證上面的國籍是這樣寫的中國台灣省台北縣XX市所以他說是中國耶我就說雖然寫中國可是我是台灣來的然後我突然想到我隨身都有帶護照所以就拿出來給他看照片那一頁中華民國 ................... REPUBLIC OF ＣＨＩＮＡ還是一樣頭大，雖然下面有寫出生地TAIWAN(出生地不寫漢字的歐!!所以可能沒注意) 只能看到一堆中華民國中華民國........|| 我說這是台灣的國號然後我想到，把封面給他看好歹有寫個TAIWAN(舊護照不就死) 然後他就拿去COPY了.... 這時候旁邊另一個女的說那是中華人民共和國這個...(不一樣) 然後那個男的不懂為什麼台灣會寫成中國我就直說這是日本國的做法.....(日本のやり方) 後來還跟我寒暄一下問我住的離101近不近?(是滿近的啦) 另外，出願書類有一項是如果有參加國家統一試驗的話可以提出成績所以我就把學測成績單給她了還附上翻譯而且寫說要簡章我也附簡章了(當然不可能翻譯) 對方說......我看不懂..... 最後，為了要確認台灣的教育制度，小學是不是六年國中是不是三年還跟我要了規定外的小中學畢業證書，問我有沒有剛好十月那一次緊急回國有把所有資料帶來我就說放在家，那......明天送來可以嗎?(出願期限到明天) 他就說好.....(我問:要......翻譯嗎?) 歐如果可以的話..... T^T明天又要跑一趟了 ---------------------------------------------------------------------- 後記:有人說那是千葉大學遇到的台灣人不多回答:看學部啦~這是到學部出願的，剛好我那個學部連考的人都很少，所以.... 提示:那邊可以看到某個城 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.104.66.250