看板 [ Latina ]
討論串[問題] 麻煩版友可以幫忙翻譯 謝謝
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 麻煩版友可以幫忙翻譯 謝謝
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者aquavocal (舞鈴)時間15年前 (2009/05/15 13:56), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我同學的畢業音樂會曲目中. 有一首拉丁文曲子找不到翻譯. 因為我之前有一首義大利文歌劇選曲. 也是在義文版有熱心的版友幫我翻譯出來. 所以我想說來這邊問問看. 不知道有沒有版友可以幫忙翻譯一下. O, servi, volate, et domino meo. Vos mensam parate,
(還有135個字)
#2
Re: [問題] 麻煩版友可以幫忙翻譯 謝謝
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者Flaeggon (200X?)時間15年前 (2009/05/16 00:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
啊 僕人們 （你們）飛快，且 為主人 我的 你們 餐桌、餐 準備，如果 接近 夜晚 飛、快 如果 接近 夜晚 cantemus?. 不敗的 為Holofernes 我們歌唱 輪流 榮耀的 愛情的 ？ 齊聲歌唱？. 僕役們，快點，為我的主人，. 將餐桌備齊，因這夜幕將垂。. 快點，因這夜幕將垂。. 不
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁