看板 [ Linguistics ]
討論串[問題]"了"這個字的文法以及用法
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題]"了"這個字的文法以及用法
推噓5(5推 0噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者jinnawu (拼了)時間17年前 (2007/02/27 23:50), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
你好，想請問"了"這個字的文法以及用法，. 外國朋友問我關於這字，實在不知道怎麼回答。. 似乎在英文裡沒有這個字的含意. 例如：比以前胖了一點 a little fatter than before. 為什麼要加了？ 我們都覺得很自然就是要加了，卻不知如何解釋. 希望有達人能幫我解答，謝謝！！. -
#2
Re: [問題]"了"這個字的文法以及用法
推噓5(5推 0噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者Chiwaku (詩人依賴著月亮)時間17年前 (2007/02/28 00:51), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
「了」的內涵非常複雜，但仍然可以試圖以最扼要的方式表達：. 「了」可以表達完成或變化。. 我看了兩部電影。 是代表「看」的動作已然完成. 門要開了。 是代表「開」的動作即將完成. 快三點了，還不睡？ 是代表時間即將變化為「三點」. 最近又胖了。 是代表已變化為「胖」的狀態 ……等等. 不過是最基本的
#3
Re: [問題]"了"這個字的文法以及用法
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者soulgreen (俊才國棟巍巍於廷)時間17年前 (2007/02/28 19:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
從語法的角度來看. 1.動作完成. 昨天讓小偷跑了。. 老師，小明打了小華一下。. 明天吃了飯再回家。. 「了」可以當作動作完成的標記，所以不代表只有過去發生了的是才能加「了」，. 未來未發生的情況也是可以使用了。. 2.狀態改變. 樹葉紅了。（原本不紅）. 他死了。（原本還活著）. 這件衣服賣五百
(還有28個字)
#4
Re: [問題]"了"這個字的文法以及用法
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者wagor (宇宙大帝)時間17年前 (2007/03/20 03:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
====. 用法太多不及備載,主要表示狀態改變而並不限過去未來,因此是aspect不是tense.. 隨手抓一本中文字典羅列出來比較快,寫得比較具體,例句又簡單的我覺得是講談社. 中日辭典(高麗大學中韓辭典,三省堂daily conscise中日辭典內容也差不多,看起來. 都是以現代漢語詞典為範本編
(還有641個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁