Re: [問題] 日本地圖的問題

看板NIHONGO (日語板)作者qir (清冽馬告)時間20年前 (2005/07/26 09:03)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串5/5 (看更多)

※ 引述《TonyDog (湯尼狗：團結真有力！)》之銘言： : ※ 引述《qir (清冽馬告)》之銘言： : : 其實甲信越這塊的劃分是不太一定的，山梨有時會被畫入關東地區， : : 而信越北陸自成一區例如在眾議院的比例代表區中，山梨歸屬於南關東， : : 其實這三縣感覺上就是各縣在劃歸各地方時，劃剩的區域 : 不好意思，我來蛇足補充一下。 : 其實「甲信越」，就是「『甲』斐」、「『信』濃」、「『越』後」三個縣的總稱。 : 是日本地名的舊稱。 : 「甲斐」就是現在的「山梨縣」； : 「信濃」就是現在的「長野縣」； : 「越後」就是現在的「新潟縣」。 : 因此，以現代選舉區的區劃方式， : 與日本古代對甲斐、信濃、越後三地的區域劃分相提， : 可能是有一點搞混了「甲信越」本來的意義。 : 也就是，現在的選舉區劃，將「山梨縣」劃入「南關東」選舉區， : 並不會溯及影響山梨縣就是過去的「甲斐」這件事。 : 如果山梨縣被劃入「關東地方」，則「甲信越」將僅存「信越」。 : 古今區域範疇，各有其所本，不宜混淆。你誤會我的意思了，我知道古國名與縣名的對應，我只是說現今在提及區域時，有時會把山梨歸於關東地區，而信越與北陸連稱，並舉選舉區為例（當然，「甲」被畫入南關東，就只剩「信越」，我文中也是稱「信越北陸」，而非「甲信越北陸」），其他的例子還包括電視台的新聞分區、天氣預報等。我要強調的只是目前區域劃分上「甲信越」的可變動性，可以三縣並稱，也可只是「信越」，而甲被包含在關東。但你似乎誤解我認為甲信越可以只指新潟、長野也可指含山梨等三縣，其實我的原文中完全沒有這麼說。 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.184