[翻譯] 風象星座運勢 (2/23)

看板NIHONGO (日語板)作者Nikando (ほっちゃんど出会った)時間16年前 (2009/02/23 00:49)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx 感謝johanna大的訂正已更新完成 ------------------------------------------------------------------------------ 雙子座的運勢全體運 ★★★★☆ 作戶外運動是接觸大自然最好的機會愛情運 ★★★★☆ 希望你能夠早點察覺那位暗中守護著你的異性吧金錢運 ★★★★☆ 拿出你的記帳簿反省一下你使用金錢的方法如何? 工作運 ★★★★☆ 如果使用新的文具的話幹勁似乎就會湧現出來喔全体運アウトドアスポーツは自然と触れ合う絶好のチャンスラブ運あなたを陰でじっと見守る異性に、早く気づきますように金運家計簿をつけて、お金の使い方などを省みてはいかが仕事運新しい文房具を使えば、ヤル気がみなぎってきそう ------------------------------------------------------------------------------ 天秤座的運勢全體運 ★★★★☆ 試著挑戰跟平常不一樣的打扮或是化妝吧愛情運 ★★★☆☆ 在喜歡的人的面前稍微假裝乖巧一下似乎也不錯金錢運 ★★★☆☆ 再怎麼往上看都沒有個極限是個想要買高檔貨的日子工作運 ★★★☆☆ 應該是個悄悄話的但是也有可能會被廣為流傳的所以要注意全体運いつもとは違うファッションやメイクにチャレンジしてラブ運好きな人の前では、ちょっぴり猫をかぶってみても良さそう金運上を見るときりがなく、高価なモノを欲しくなりそうな日仕事運内緒話のはずが、広まっていることもあるので要注意 ------------------------------------------------------------------------------ 水瓶座的運勢全體運 ★★★★★ 今天試著讓自己變成眾所注目的焦點也不錯喔愛情運 ★★★★★ 有跟命中注定的人相遇的予感! 把紅線拉起的人是你喔金錢運 ★★★☆☆ 持續在沒錢的情況下讓你會去想到如何使用錢也算不錯工作運 ★★☆☆☆ 如果沒有抱持著要努力的想法的話會被社會淘汰的喔全体運今日はあなたが注目の的になれるよう頑張ってみてグッドラブ運運命の人と巡り会う予感！赤い糸を手繰り寄せるのはあなた金運　お金はないなりに、使い方を考えてみるようにしてグッド仕事運しっかりとした考えを持たないと、世間に流されそう ------------------------------------------------------------------------------ 這兩天的看下來關於我自己的部份意外的覺得好準.... 我好想買快打旋風4.....○|￣|＿ 16:30更新可能昨天網頁出錯吧已經將水瓶座的補上囉~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.31.188