Re: [資訊]想買日文電子辭典，請各位給我意見~

看板NIHONGO (日語板)作者akayu (鹽巴)時間16年前 (2009/06/07 11:39)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 5人參與討論串3/3 (看更多)

《原文恕吃》我是來推薦Casio XD SF-6200的~~ 剛好前陣子也有版友來信詢問我電子辭典的事而我目前在用的機種也正是你有提到的6200 既然這樣我就直接把當時回覆那位版友的內容給貼上來喔 (不好意思，其實是我懶 XD) ____________(信件分隔線)_______________________________________ 其實我買6200只是因為它有類語詞典這個很好用喔~在看到有些字相似但是又不知道到底有什麼差別時很好用~ 因為6700沒有包含類語(印象中)，所以就沒選它了我也詳細比較過它們包含的字典，認為6200是我想要的簡單說，他有五本字典是我最愛的，覺得這樣組合起來就是無敵的一、明鏡首推啦~~我覺得很好懂~~而且有些字的意思比大辭林詳盡喔好懂也是優點之ㄧ二、廣辭苑第二推~明鏡字彙量並沒有大辭林多，所以查不到的字可以跳查廣辭苑廣辭苑解釋我覺得不難懂，難的部分在例句，所以我都跳過例句XD 三、漢語林有些日文漢字寫法較難懂，也不會唸，要找部首時我會用這本四、類語例解辭典好用!!!真的推薦!!!有時候幾個相似的字雖然有相同的解釋，但其實細分之後又都不同，這本會列出哪些字是屬於相同解釋、然後再詳細解釋他們的意思交集處與分歧處。它救了我很多次，超推~~~ 五、NHK發音字典他的發音標的不是數字，是在單字的上頭加音節線個人認為比較好看懂高低起伏，我對數字過敏~XD 就是因為這樣，我就選了6200，至於你說的改變橫縱向的功能，我覺得..... 很雞肋......我也只有在看和歌集的時候才會用到，啊哈哈.... 抱歉啊，你問的是螢幕功能，我卻回答了很多無關的答案(囧) 我只是想說，我不是因為改變橫縱向功能才選6200的是因為上述字典們合體之後可以給我在學習日文上帶來非常大的助益你也看看你喜歡的字典，想說怎樣才會符合你的全部需求希望你能買到心目中理想的字典喔~~ ______________(信件結束)______________________________________ 而那位版友問的螢幕問題是關於6200特有的功能"改變橫縱向" 詳細的示範就麻煩原PO請辜狗大神幫你找卡西歐的網站就有囉~ 最後跟原PO說喔~~ 大家的建議終究只是建議，而我們覺得好用也可能你會覺得不好用原PO可以去夏普跟卡西歐的官網找到喜歡的型號資料裡面都會非常詳細列出所有包含的字典與功能再挑出幾個你喜歡的部份，詳細比較、思考哪一台才會幫助你日文的進步這樣你買到手之後才不會後悔我當初就是這樣比較之後想很久、面對我最喜歡的米菲玩偶沉思將近一小時後才做出決定因為跟你一樣，我當初也是在夏普和卡西歐間猶豫不決啊~~!!(抱頭) 最後希望有幫助到你囉~~~(^w^)/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.64.59