[語彙] 請問個室和貸切哪一個較適合用在餐廳包廂用語?
不好意思，請問日式餐廳裡的包廂(有TATAMI ROOM 或是一般座椅)的說法要如何說
因為之前朋友為這而困擾，有查廣辭苑字典，
但問一些餐廳的人有人說個室有人說貸切，
也有人說BOX(用片假名)，但感覺不太正式，
請問日本人通常都如何說餐廳裡包廂?
麻煩大家，謝謝╭(─╴╴─)╮ ▃▇
--
◣◥ ◤◢ ◣▁◢ 請‧尊‧重‧生‧命
◤ ◢◤ ‧‧▏ ◥ ◤ 以 認 養 代 替 購 買
◤◢ ▄▄▄▄ ‧‧
◢◤ 請領養我 ▄ ▄ 以 絕 育 代 替 撲 殺
◤◢ 請領養我▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
ψQSWEET
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.88.96
推
07/22 17:38, , 1F
07/22 17:38, 1F
→
07/22 17:44, , 2F
07/22 17:44, 2F
推
07/22 18:01, , 3F
07/22 18:01, 3F
推
07/22 23:13, , 4F
07/22 23:13, 4F
→
07/22 23:17, , 5F
07/22 23:17, 5F
→
07/22 23:18, , 6F
07/22 23:18, 6F
→
07/22 23:18, , 7F
07/22 23:18, 7F
→
07/22 23:51, , 8F
07/22 23:51, 8F
推
07/23 12:03, , 9F
07/23 12:03, 9F
→
07/23 15:26, , 10F
07/23 15:26, 10F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
