[翻譯] 風象星座-雙子座運勢 (7/27)

看板NIHONGO (日語板)作者tsaosp (Guardian Angel)時間16年前 (2009/07/27 02:25)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

MSN JAPAN 雙子座 07月27日星期一運勢全體運（★★★★☆）：在您感覺最快樂的事上花時間的話，是Good。あなたが一番楽しく感じられることに時間を費やすとグッド。愛情運（★★★★☆）：看對方的態度之後再試著發展戀愛，也不會太遲？？相手の出方を見てから恋を進めてみても、遅くはなさそう。金錢運（★★★★☆）：改變對前的感覺，財運有時候會提高。金銭感覚を改めれば、金運はアップすることもありそう。事業運（★★★☆☆）：仔細而周密的工作，朝向沒感覺（自動化）。ちまちま仕事をすることが、向いてないと感じるかも。 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0 ======= 如有誤譯請指正。 ps:本日的愛情運跟事業運不太會翻譯，煩請版上的日文達人幫忙指正。 ======= -- 杜牧贈別二首: 「娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。」「多情卻是總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.15.112